The Portuguese to English translators listed below specialize in the field of Linguistics. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

161 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Craig Patterson
Craig Patterson
Native in English Native in English
spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
42
Vanessa Calò
Vanessa Calò
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Apulian) 
portuguese, english, french, italian, shipbuilding, tourism, naval, engines, CAT, hôtellerie, ...
43
Elaine Yoshida
Elaine Yoshida
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Medical (general)
44
Denise Tamkin
Denise Tamkin
Native in Portuguese 
english, spanish, portuguese, brazilian, IT, localization, technology, software, cyber security, computers, ...
45
Bianca Damacena
Bianca Damacena
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
brazilian portuguese, english, spanish, português, inglês, espanhol, technology, art, computers, TRADOS, ...
46
Sandra Bizarro
Sandra Bizarro
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
English, Portuguese, Spanish, Business, Healthcare, Tourism, Marketing
47
Catriona Ward
Catriona Ward
Native in English (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Canadian, New Zealand) 
Safety, Medical (general), Medical: Health Care, Medical: Pharmaceuticals, ...
48
Veronica De Araujo
Veronica De Araujo
Native in French 
Music, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
49
Luciano Gomide Varela
Luciano Gomide Varela
Native in Portuguese Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
portuguese, portugues, english, ingles, spanish, espanhol, translator, translation, tradutor, tradução, ...
50
Gabriel de Oliveira Sousa
Gabriel de Oliveira Sousa
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Portuguese, subtitles, subtitling, transcription, localization, translation, editing, proofreading, post-editing
51
Gonçalo Gonçalves
Gonçalo Gonçalves
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Linguistics
52
Patricia Höher
Patricia Höher
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Linguistics, Photography/Imaging (& Graphic Arts)
53
Pedro Moreno da Costa
Pedro Moreno da Costa
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Photography/Imaging (& Graphic Arts), Medical (general), Psychology, Idioms / Maxims / Sayings, ...
54
Deborah Lüdi Reidy
Deborah Lüdi Reidy
Native in English (Variant: US) Native in English, German (Variants: Germany, Swiss) Native in German
Legal Translation, Legal, Contracts, Terms and Conditions, Data Protection, Court, Comparative Law, Technical, Automotive, German, ...
55
Pablo Molina
Pablo Molina
Native in Spanish 
Medical: Health Care, Media / Multimedia, Folklore, Linguistics, ...
56
Maria Fontes-Simpkins
Maria Fontes-Simpkins
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese, language specialization, localization for Brazilian markets
57
Carolina Figueiredo
Carolina Figueiredo
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, law, localization, subtitle, academic, english, translatior, professional, lawyer
58
Fábio de Macêdo
Fábio de Macêdo
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, games, video game, media, subtitle, rpg, localization, localization, academic, ...
59
Sofia Bruzzi
Sofia Bruzzi
Native in Portuguese 
Photography/Imaging (& Graphic Arts), Slang, Linguistics, Music, ...
60
Lucas Pestana
Lucas Pestana
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Linguistics, Folklore, Medical (general)


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.