The English to Russian translators listed below specialize in the field of Media / Multimedia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

39 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Natalia Baryshnikova
Natalia Baryshnikova
Native in Russian Native in Russian
hotel translation, russian translation, travel translator, hotel reservation website, translator for tourists, tour guide, website localization, english to russian translator, website translator, english-russian translator, ...
2
Eugene Efremov
Eugene Efremov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian, French Native in French
French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
3
Anastasiya Tarapyhina
Anastasiya Tarapyhina
Native in Russian (Variants: Standard-Belarus, Standard-Russia) Native in Russian, Belarusian (Variant: Standard-Belarus) Native in Belarusian
english, german, russian, belarusian
4
Mikhail Suris
Mikhail Suris
Native in Russian Native in Russian
translation, revision, editing, proofreading, English, German, Russian,
5
Igor Savenkov
Igor Savenkov
Native in Russian Native in Russian
IT, computers, Internet, telecommunications, translator, translation from english into russian, networking, technical translator, high quality, strict deadlines, ...
6
Andrei Schapov
Andrei Schapov
Native in Russian Native in Russian
IT-security, IT, hardware, software, e-commerce, marketing, games, videogames, printing, MFU, ...
7
Alexander Blumin
Alexander Blumin
Native in Russian Native in Russian
english, french, russian, techology, software, localization, strings, manual, manuals, instruction, ...
8
Natalia Aleynikova
Natalia Aleynikova
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
russian, technical translation, translation agency, translation agency in russia, russian translation agency, translator in russia, russian translator, voiceover in russian, russian voiceover, dubbing in russian, ...
9
Irina Minchenko
Irina Minchenko
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
Automation & Robotics, Agriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, Aerospace / Aviation / Space, ...
10
Dina Urich
Dina Urich
Native in Russian 
English-Russian, Russian-English, Russian, English, fast, translate, translating, translation, translations, Arabic translation, ...
11
Evgeny Kornilov
Evgeny Kornilov
Native in Russian 
Physics, SAP, Telecom(munications), Astronomy & Space, ...
12
Ekaterina Grebenshchikova
Ekaterina Grebenshchikova
Native in Russian 
english, russian, audiovisual localization, professional subtitles, subtitle translation, subtitle localization, english to russian subtitles, russian to english subtitles, expert subtitle translator, Russian subtitle translator, ...
13
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in Russian 
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
14
Elena Davedianova
Elena Davedianova
Native in Russian 
english, russian, professional, experience, translation, interpreting, conference, subtitling, religion, humanities, ...
15
Max Deryagin
Max Deryagin
Native in Russian 
translator, translation, russia, russian, russian translation, russian translator, english-to-russian translation, english to russian translator, subtitles, russian subtitles, ...
16
Maxim Polukhin
Maxim Polukhin
Native in Russian 
english to russian translation, english to russian translator, russian translator, biochemistry, biology, pharmacology, medicine, medical, CRF, clinical trial protocols, ...
17
Elena Doroshenko
Elena Doroshenko
Native in Russian 
English, Russian, medicine, health care, psychology, pharmaceuticals, linguistics, advertising, promotion, clinical study, ...
18
Julia Ilina
Julia Ilina
Native in English (Variant: UK) Native in English, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
English, german, french, spanish, arabic, armenian, belorusian, bulgarian, hungarian, vietnamese, ...
19
Pavel Osminin
Pavel Osminin
Native in Russian 
English, Russian, information technologies, IT, localization, software, networks, music, photo equipment, cryptocurrencies, ...
20
Roman Galasun
Roman Galasun
Native in Russian 
russian, english, japanese, automobile, translation, technical, manuals, marketing, automotive, auto, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.