The English to Russian translators listed below specialize in the field of History. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

20 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Dmitry Novikov
Dmitry Novikov
Native in Russian Native in Russian
Russian, computers, technology, software, localization, mechanical, automotive, machinery, sports, football, ...
2
Tatyana Poloskina
Tatyana Poloskina
Native in Russian Native in Russian
Transport / Transportation / Shipping, Telecom(munications), IT (Information Technology), Mechanics / Mech Engineering, ...
3
Sergei Krotov
Sergei Krotov
Native in Russian (Variants: Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia, Standard-Russia) Native in Russian
affordable, agreement, Altai Mountains, application, asap, automotive industry, best rate, CAT, certificate, cheap, ...
4
Elena Tarasova
Elena Tarasova
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
contracts, agreements, corporate documents, franchising, M&A, Memorandum and Articles, minutes, books, copywriting, political news, ...
5
Julia Ilina
Julia Ilina
Native in English (Variant: UK) Native in English, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
English, german, french, spanish, arabic, armenian, belorusian, bulgarian, hungarian, vietnamese, ...
6
Dina Urich
Dina Urich
Native in Russian , Ukrainian Native in Ukrainian
English-Russian, Russian-English, Russian, English, fast, translate, translating, translation, translations, Arabic translation, ...
7
Pavel Amirkhanyan
Pavel Amirkhanyan
Native in Russian (Variants: Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia, Standard-Russia) Native in Russian, Armenian (Variant: Eastern) Native in Armenian
Technical, law, legal, medical, promotion, media, engineering, mechanics, construction, woodworking, ...
8
arterm
arterm
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
Games, Xbox, Sony PlayStation, Mobile Games, PC, Mac, Software, IT, Hardware, Literature, ...
9
Dmitry Tkachenko
Dmitry Tkachenko
Native in Russian 
japanese, russian, english, localization, software, startups, management, business, art, culture, ...
10
Irina Zayonchkovskaya
Irina Zayonchkovskaya
Native in Russian 
English, French, German, Russian, law, finance, economy, professional translation, high quality translation, legal translation, ...
11
SirReaL
SirReaL
Native in Russian 
software, internet, localization, IT, mathematics, business, e-commerce, marketing, advertising, slang, ...
12
Kirill Rodionov
Kirill Rodionov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
Bauwesen, Metallbau, Vertraege, Verglasung, Fassadenbau, Kunststofffenster, Deutsch, Russisch, Englisch, Übersetzer, ...
13
Sergei Oleinik
Sergei Oleinik
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Russian voice over, transcription, translation
14
Anna Mangul
Anna Mangul
Native in Russian Native in Russian
english, cars, vehicles, machines, technology, subtitling, guide, instruction, manual, technical, ...
15
Evgeny Kornilov
Evgeny Kornilov
Native in Russian 
Telecom(munications), Astronomy & Space, Computers (general), Automotive / Cars & Trucks, ...
16
Elena Davedianova
Elena Davedianova
Native in Russian 
english, russian, professional, experience, translation, interpreting, conference, subtitling, religion, humanities, ...
17
anna fomina
anna fomina
Native in Russian 
English, Russian, translation, interpreting, legal, software localization, Trados
18
Yan Biktogirov
Yan Biktogirov
Native in Russian 
Military / Defense, Art, Arts & Crafts, Painting, Internet, e-Commerce, Textiles / Clothing / Fashion, ...
19
ALEXANDER APOLLONOV (X)
ALEXANDER APOLLONOV (X)
Native in Russian 
Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
20
Nadezhda Wenzel
Nadezhda Wenzel
Native in Russian Native in Russian
translation of documents on themes: finance, marketing, contracts, auto industry, chemistry, fiction, gas and oil, advertising, engineering industry


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.