Freelance translators » Arabic to English » Medical » Cooking / Culinary » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Victorin (Vicky) Ramla Native in Arabic (Variants: Syrian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Arabic, medical, social, computers, technology
2	Wassim Meski Native in Arabic (Variant: Syrian)	English, Arabic, Translation, Proofreading, Editing, Technology, Law, Economic, Financial, Literal, ...
3	Aisha Maniar Native in English (Variants: UK, British)	French, Arabic, law, international development, history, human rights, art, education, international organizations
4	Camille Abou Jamra Native in Arabic , French	Advertising, Agriculture, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Botany, ...
5	Ola Hashem Native in Arabic (Variants: Syrian, Egyptian, Palestinian, UAE, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Saudi , Iraqi)	English, Arabic, legal, medical, general, certificates, linguist, engineering, interpretation, translator, ...
6	Talei Lakeland Native in English (Variants: UK, British)	arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
7	Mowafak Mohamed Native in Arabic (Variants: Jordanian, Yemeni, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, UAE)	English, Arabic, legal, court memo, judgment, statement of claim, ruling, contract, agreement, memorandum of association, ...
8	Dalia Nour Native in Arabic (Variants: Egyptian, Saudi , UAE, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Sudanese)	English to Arabic translator, Arabic to English translator, Arabic interpreter, English interpreter, English to Arabic Interpreter, simultaneous interpreter, Consecutive Interpreter, Arabic Subtitler, English Subtitler, Transcriber, ...
9	Sarah Bowtell Native in English (Variants: UK, British)	arabic, french, marketing, education, tourism, travel, website translation, content marketing, marketing translation, arabic marketing translator, ...
10	Marwa Shehata Native in Arabic	English Arabic Translation, Arabic Proofreading, Arabic Translation, Arabic website localization, Finance, Economics, Legal Arabic Translation, English Arabic Translator and Proofreader, English to Arabic Translator, English to Arabic Translation, ...
11	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
12	Mohamed Anwar Native in Arabic	Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...
13	Ahmed Mahany Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14	Nermeen Mohammed Saleh Native in Arabic	Array
15	Abd Alrahman Almidani Native in Arabic (Variants: Syrian, Lebanese, Iraqi, UAE, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Saudi )	arabic, english, certified translation, sworn translation, localization, translation, legal translation, general translation
16	Heba Salah Native in Arabic (Variants: Egyptian, Palestinian, Saudi , Lebanese, Iraqi, UAE, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Kuwaiti)	Arabic, English, Freelancer, General, مترجم, عربي, إنجليزي, Translation, Translator, Proofreading, ...
17	Francesca Bocci Benucci Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano)	translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
18	Jameela Hassan Native in Arabic	Arabic, subtitling, audiovisual, editing, proofreading, tourism, education, social science, website, localization, ...
19	mandi08 Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , English (Variant: US)	Array
20	Irina Sears Native in English (Variant: US)	mac, PC, editing, nutrition, molecular biology, biochemistry, medical

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,539,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing