Freelance translators » Czech to English » Tech/Engineering » Computers: Software » Page 1

Below is a list of Czech to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Computers: Software field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

65 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tatiana Fröhlich
Tatiana Fröhlich
Native in Czech Native in Czech, Slovak Native in Slovak
software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
2
Marketa Brozova Hanelova
Marketa Brozova Hanelova
Native in Czech Native in Czech
Czech UI localization, Czech translations, Czech website translation, Czech website localization, Czech marketing translations, Czech legal translations, user manuals, user instructions, Czech, Polish, ...
3
Marcela Hashim
Marcela Hashim
Native in Czech Native in Czech
Czech, Slovak, English, translation, medical, economics, dentistry, software, strings, certificate, ...
4
Igor Liba
Igor Liba
Native in Slovak Native in Slovak
technical translations slovak, automotive translations slovak, hardware translations slovak, household appliances manuals slovak, electronics slovak translations, slovakian translations, slovak translations, translations to slovak, kosice translator, msds translations to slovak, ...
5
Valeria Maksimovich
Valeria Maksimovich
Native in Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Uzbekistan, Standard-Latvia, Standard-Georgia, Standard-Belarus, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Kyrgyzstan) Native in Russian, Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech
energy engineering, electrical engineering, renewables, ecology, industrial engineering, machinery, CNC, nuclear engineering, mining, IT hardware and software, ...
6
Istvan Abosi
Istvan Abosi
Native in Hungarian Native in Hungarian, English Native in English
Translation from Hungarian, Slovak, and Czech to English and English, Slovak, and Czech to Hungarian. Websites, business, technology, medical, legal, educational, ...
7
Mick Swiney
Mick Swiney
Native in English Native in English
prague, native speaker, editor, copywriter, translator, rodily mluvci, American, prekladatel, korektury, prekladatelstvi, ...
8
Peter Hladky
Peter Hladky
Native in Slovak Native in Slovak
Electrical engineering, machinery engineering, nuclear power engineering, power engineering, civil engineering, IT, computers, hardware, software, military, ...
9
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in German
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
10
Stephen Daly
Stephen Daly
Native in English Native in English
Array
11
Antoní­n Otáhal
Antoní­n Otáhal
Native in Czech Native in Czech
Array
12
Ing. Petr Bajer
Ing. Petr Bajer
Native in Czech Native in Czech
english, czech, computers, electronics, it, software, hardware, localization, programming, translation, ...
13
Pavel Prudký
Pavel Prudký
Native in Czech Native in Czech
Engineering, hydraulics, pneumatic mechanisms, automotive industry, service manuals, owner´s manuals, technological processes, technical data sheets, car paints, MSDS, ...
14
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15
Alena Wellink
Alena Wellink
Native in Czech Native in Czech, Dutch Native in Dutch
czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
16
Vladimir Karoli
Vladimir Karoli
Native in Slovak Native in Slovak
English, German, Slovak, Czech, technical, mechanical engineering, power engineering, electrical engineering, automotive, software, ...
17
LingoConsult
LingoConsult
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
18
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
homsi@seznam.cz, Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
19
Lenka Stehlikova Ph.D.
Lenka Stehlikova Ph.D.
Native in Czech Native in Czech
English, Czech, English to Czech, translation, experience, IFU, SPC, PIL, ICF, clinical trial, ...
20
Pavel STORKAN
Pavel STORKAN
Native in Czech Native in Czech
mechanical, electromechanical, electronics, engineering, computer, telecommunications, technology, patent, hardware, software, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,519,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing