Freelance translators » English to German » Law/Patents » Safety » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Irene Koukia Native in German (Variant: Germany) , Greek (Variant: Modern)	translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
42	Darin Fitzpatrick Native in English	technical, engineering, reports, quality, automotive, manuals, automation, instructions, product, process, ...
43	Petra Brand Native in German	native, german, translation, proofreading, dutch
44	Viola Schöpf Native in German	english, german, mechanical engineering, translation english, german, construction, translation english, german, contracts, translation english, ...
45	Kristina Wolf Native in German (Variant: Germany) , Spanish (Variants: Latin American, Chilean)	finance, securities, investment, market research, pharmaceutical, medicine, economics, venture capital, interpreting, simultaneous interpreting, ...
46	Vladimir Galabovski Native in Macedonian	Macedonian, technology, manuals, industry, devices, machinery
47	Paula Graf Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) , German	português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
48	Caroline Koehler Native in German	Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
49	jacquelinet Native in German	ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Construction / Civil Engineering, Electronics / Elect Eng, Automation & Robotics, ...
50	Julia Krenze Native in German	translation, proofreading, English, German, French, IT, software, electronics
51	Angela Schulz Anzola Native in German	Automotive industry, mechanical enigineering, wine sector, advertisement, turism and commercial, corrispondence, mothertongue german, tecnical, professional, chemical, ...
52	Farkas Veronika Native in Hungarian	ArrayMedical: Cardiology, Textiles / Clothing / Fashion, Manufacturing, Computers (general), ...
53	Irene Vázquez López Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , German (Variants: Austrian, Swiss, Germany, Bavarian)	German, Spanish, English, translation, interpreting, sworn translation, sworn interpreting, legal translations, financial, econocimcs, ...
54	Maria Ortwein Native in German	polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
55	Daliah Butler Native in German , English	ArrayManufacturing, Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, Mechanics / Mech Engineering, ...
56	Anne-Martine Rekkenbeil Native in German	ArrayTransport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion
57	Yasemin Erdem Native in German , Turkish , English	english, german, turkish, translator, certified, proofreader, proofreading, editor, editing, reviewer, ...
58	Nubar Sørensen Native in Danish , Finnish	english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
59	Nicolas Marxen Native in German (Variant: Germany) , French (Variant: Standard-France)	English, German, French, technical translations, tourism, communication, marketing, economics, accounting, public relations, ...
60	Ullrich Kern Native in German	patent, automotive, industry, technical, energy, power generation, economics, contracts, engineering, mechanics, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,459,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing