Freelance translators » English to Italian » Art/Literary » Ships, Sailing, Maritime » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	micamasc Native in Italian , French (Variant: Standard-France)	ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Automotive / Cars & Trucks, Transport / Transportation / Shipping, Computers: Software, ...
2	Giuseppe Varriale Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	translator, software developer, software localizer, website localizer, website localization, traduttore, sviluppatore software, localizzatore software, photovoltaics, PV, ...
3	Ilde Grimaldi Native in Italian	english, german, italian, Englisch, Deutsch, Italienisch, inglese, tedesco, italiano, Déjà Vu 3, ...
4	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5	Kickwords Limited Native in English	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
6	Silvia DC Native in Italian	multimedia, software localization, politics.
7	Helen Matthews Native in English	translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
8	Matthew Furfine Native in English	accounting, annual reports, archaeology, art history, arte, asseverazioni, birth certificates, brochures, catalogo, catalogue, ...
9	Diane Williamson Native in English , Italian	computer games, casino, poker, card games, giochi online, giochi di carte, turismo, texas holdem, blackjack, baccarat, ...
10	Federica Banzola Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
11	Cristina Ambrosi Native in Italian	translation, editing, proofreading, machine translation, MT post-editing, finance, business, traduzione commerciale, finanza, legal, ...
12	Stefano Bruno Native in Italian	history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
13	Maria Luisa Dell'Orto Native in Italian	Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
14	Florin Savu Native in Romanian (Variant: Romania)	technical translator, medical translator, legal translator, english to romanian, engleză, română, italiano, romeno, italiană, română, ...
15	mona elshazly Native in Arabic	Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
16	corinne ludi maggi Native in German (Variants: Germany, Swiss) , Italian (Variants: Milanese, Sicilian, Swiss , Standard-Italy)	Array
17	Marcello Joseph SPADA Native in Italian , English	Italian, English, Law, Judicial, Litigation, Patents, Trademarks, Proofreading, Technical, Automotive, ...
18	Mariagrazia Padalino Native in Italian (Variants: Sicilian, Standard-Italy)	Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
19	Alessandra Piazzi Native in Italian	Traduzioni, traduttrice, interprete, interprete di conferenza, interprete simultaneo, simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, revisore, ...
20	Beniamino Capicotto Native in Italian	italian, computers, technology, software, localization, medical, marketing, websites, collaterals, manuals, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,541,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing