Freelance translators » English to Italian » Other » IT (Information Technology) » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Emilija Tarundjioska Native in English (Variant: UK) , Macedonian	technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
22	Amy Villafranca Native in English , Tagalog	italian, english, tagalog, filipino, german, translation, transcription, editing, proofreading, subtitling, ...
23	Branka Bucconi Native in Croatian , Italian	croatian, italian, english, translator, hrvatski, spanish, translation, prevoditelj, traductor, translations, ...
24	Miranda Menga Native in Italian	Medicine, chemistry, ecology, patents, software, contracts
25	Carlo Capussotti Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss )	it, pc, software, help, documentation, html, dtp, engineering, food, technical, ...
26	Luigi Carletti Native in Italian	English, Spanish, Italian, translation, specialized translation, subtitling, subtitle, audiovisual, localization, localization, ...
27	Paola Roffinella Native in Italian	English, Japanese, French, Italian, inglese, francese, giapponese, italiano, IT, localization, ...
28	Maria Rosaria Ranaldo (X) Native in Italian	italian, subtitles,
29	mariant Native in Italian	traduzioni, tedesco-italiano, inglese-italiano, madrelingua italiano, traduttore, translator, translation, Übersetzung, native speaker, Muttersprachler, ...
30	Lorenzo Rossi Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy)	Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
31	Fabiana Papastefani-Pezzoni Native in Albanian , Italian	English into Albanian, Albanian into English, English-Albanian, englishintoalbanian, Albanian voiceover, albanian voice-over, English to shqip, Albanian translation services, Albanian translations, Technical albanian translator, ...
32	Luca Ruella Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss )	translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
33	Diana Donzelli-Gaudet Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Milanese) , French (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
34	Andrea Palmieri Native in Italian	Translation, Professionalism, Accuracy, Sports, Tourism, Travel, Legal, Finance, Law, Computer, ...
35	Antonia Tofalo Native in Italian	legal translations, law translation, accurate translations, language translation, translations, freelance translator, translation service, translation services, html translation, localization, ...
36	Patrizia Maselli Native in Italian	italian, spanish, english, finance, translation, translator,
37	Emanuel Riccobene Native in Italian	italian, english, videogames, games, technology, software, localization, localisation, gaming, app, ...
38	Gianluca Attoli Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	freelance, freelancer, translator, traduttore, traducteur, english to italian, french to italian, inglese a italiano, francese a italiano, anglais, ...
39	Raffaele Tutino Native in Italian	localization, localizzazione, localisation, information technology, informatica, informatique, traduttore, translator, traducteur, computer, ...
40	Susanna Martoni Native in Italian	spanish, english, italian, computers, technology, hardware & software, mechanics, electronics, technology, user manuals, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,519,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing