Freelance translators » English to Italian » Social Sciences » Poetry & Literature » Page 15

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

417 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

281
Elena Camodeca
Elena Camodeca
Native in Italian 
Reliable and accurate
282
GIULIA GIORGI
GIULIA GIORGI
Native in Italian Native in Italian
tourism, legal interpreter, user manual translator, conference interpreter, naval interpreter/translator, marketing interpreter
283
David Bonnano
David Bonnano
Native in Italian Native in Italian
Literature, poetry, tourism, travel, politics, religion, philosophy, society, communication, arts, ...
284
Annibale Marsili
Annibale Marsili
Native in Italian Native in Italian
translations, English to Italian, Spanish to Italian, Italian to English, Italian to Spanish, financial, legal, economic, business, Mexico, ...
285
Andrea Penna
Andrea Penna
Native in Italian 
ArrayCosmetics, Beauty, Textiles / Clothing / Fashion, Slang, Poetry & Literature, ...
286
andreaverdin (X)
andreaverdin (X)
Native in Italian 
ArrayMedia / Multimedia, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, ...
287
Fabrizia Fossati
Fabrizia Fossati
Native in Italian 
creative translation, reader-oriented translation, localization, media, newsletter, brochures, publicity, advertising, journalism
288
Filippo Simeone (X)
Filippo Simeone (X)
Native in Italian (Variant: Roman / Romanesco) Native in Italian
italian, english, spanish, subtitles, dubbing, movies, script, translation, audiovisual, localization, ...
289
Suzanne Barbeau
Suzanne Barbeau
Native in French 
Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
290
Maja Kostović (X)
Maja Kostović (X)
Native in Croatian 
English, Croatian, Italian, economics, EU projects, tourism, law, marketing, medicine, pharmaceutical industry, ...
291
Caroline Schena
Caroline Schena
Native in English Native in English, French Native in French
English, French, Italian, computers, technology, localisation, medicine, pharmacology, marketing, business, ...
292
Clair Rogers-Marcolini
Clair Rogers-Marcolini
Native in English 
translator, professional, Italian, English, UK, mother tongue, wine, food, tourism, travel, ...
293
malva60
malva60
Native in French Native in French, Italian Native in Italian
Tribunal Interpreter and translator, university professor of French specialized in litterary and technical translations, E.U. institutions expert, writer and rewriter, editing, conference consecutive interpreter
294
Gabriella Mazza
Gabriella Mazza
Native in Italian (Variants: Sicilian, Standard-Italy) 
Italian, French, Spanish, Sicilian, legal, real estate, fashion, design, wine, medical, ...
295
Tommaso Martelli
Tommaso Martelli
Native in Italian 
german, english, italian, IT, software, localization, multimedia, tourism,
296
Ilaria Melvi
Ilaria Melvi
Native in Italian 
japanese, italian, video game, animation, localization, tourism, art, japan
297
Elisabetta Dambruoso (X)
Elisabetta Dambruoso (X)
Native in Italian 
German, English, marketing, commercial, music, culture, travel, hotel, VoiceOver, subtitling, ...
298
theangel
theangel
Native in Italian Native in Italian
MSDS, manuals, subtitling, swedish, svedese, italienska, barnliteratur, electronics, market research, surveys, ...
299
Enrica Stucchi
Enrica Stucchi
Native in Italian Native in Italian
Italian, language teaching, native conversation, humanities, indology, cultural studies, linguistics, humanities, religion, folklore, ...
300
Ilaria Stoppa
Ilaria Stoppa
Native in Italian 
literature, french, english, website, translation, book, journalism, tourism, marketing


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,515,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing