Freelance translators » English to Norwegian » Other » Engineering (general) » Page 3

Below is a list of English to Norwegian freelance translators specializing in translations in the Other: Engineering (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

70 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Lars Johannessen
Lars Johannessen
Native in Norwegian Native in Norwegian
Array
42
Svein Hartwig Djaerff
Svein Hartwig Djaerff
Native in Norwegian Native in Norwegian
Technical, mechanical, electric, electronic, machinery, heavy machinery, trucks cars, legal, law, contracts, ...
43
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
homsi@seznam.cz, Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
44
Siw Shauni Hauger
Siw Shauni Hauger
Native in Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Norwegian, English, translation, proofreading
45
Eva Heimen
Eva Heimen
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
Norwegian, English, translation, proofreading, review, sailing, yachting, boating, boats, ships, ...
46
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
47
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
Array
48
Isabelle Skontorp
Isabelle Skontorp
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) , Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Danish, Swedish (Variant: Rikssvenska) Native in Swedish, English (Variants: US, British, UK, Australian, New Zealand, Canadian) Native in English
Norwegian, Swedish, Danish, translation, localization, interpretation, manuals
49
Johan Slåttavik
Johan Slåttavik
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
norwegian, automotive, technology, translation, marketing, software, localization
50
Luca Rossi
Luca Rossi
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
51
An-Magritt Aune
An-Magritt Aune
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) 
Norwegian, environmental science, chemistry, geography, geology, pollution, holistic literature, natural medicine, herbs, massage, ...
52
Karsten Schroeder
Karsten Schroeder
Native in German 
german, tysk, deutsch, norwegian, norsk, norwegisch, legal translation, juridisk oversettelse, juristische übersetzung
53
Syllabia
Syllabia
Native in English 
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
54
Kristine Grinde (X)
Kristine Grinde (X)
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Technical Drawing in the oil business, Oil business, Technical drawing, Technical translation, Technical/Manual translations, Manual translation, Legal translation, Trados, Memsource, Phrase, ...
55
newtranslati
newtranslati
Native in English 
Array
56
Geale de Vries
Geale de Vries
Native in Dutch Native in Dutch, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Reliable, experienced
57
Morten Malum
Morten Malum
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) 
Array
58
Julie Malum
Julie Malum
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) , Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Translation, translating, translator, subtitle, subtitles, subtitler, english, proofreading, proofreader, time-coding, ...
59
GCBraeuner
GCBraeuner
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) 
Long experience, fast delivery
60
Nina Aasen
Nina Aasen
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) , Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Norwegian, bokmål, technology, IT, media, radio, broadcasting, software, eCommerce, information technology, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,541,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing