Freelance translators » English to Spanish » Law/Patents » Page 4

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

1,072 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Adela Bavera
Adela Bavera
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Patents
62
Patricia Cerdá-Fuertes
Patricia Cerdá-Fuertes
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law (general)
63
MERCEDES ESCUDERO REY
MERCEDES ESCUDERO REY
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayLaw: Taxation & Customs, Law: Contract(s), Law (general)
64
VERONICA HERMIDA
VERONICA HERMIDA
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, english, legal, medical, business
65
Patricia Galvez
Patricia Galvez
Native in Spanish Native in Spanish
finance, accounting, financial statements, economics
66
Magali Recalde
Magali Recalde
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayLaw/Patents
67
Albert CA
Albert CA
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayPatents, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), ...
68
Laura Martínez
Laura Martínez
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayLaw/Patents
69
Jaume Bellmunt
Jaume Bellmunt
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Translation, Spanish, Catalan, English, French, Portuguese, subtitling
70
Juan Antonio Martínez
Juan Antonio Martínez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English Native in English
interpretation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, HIPAA, Medical interpretation, social services interpretation, computers, technology, software, localization, ...
71
Tigranuhi Khachatryan
Tigranuhi Khachatryan
Native in Armenian Native in Armenian, Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan) Native in Spanish, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Patents, Law (general), Law: Taxation & Customs, ...
72
Laura Daly
Laura Daly
Native in English Native in English, Irish Native in Irish
spanish, english, translation, legal, technical, business, quality
73
Veronica Munoz
Veronica Munoz
Native in Spanish (Variants: US, Mexican) Native in Spanish
marketing, advertising, business/finance, legal, training, technical, localization, USA, Mexico, copywriting, ...
74
Francisco Gonzalez
Francisco Gonzalez
Native in Spanish Native in Spanish
technical translation, computing science, computers, software, electronics, software localization, users manual, technical documents, PC, sound, ...
75
Rossana Fernandez
Rossana Fernandez
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Mexican) Native in Spanish
Simultaneous Interpretation, Petroleum, Oil and Gas Industry, Energy, Engineering, Environment, Technical Translations, Quality Control, Geology, Tourism, ...
76
Maria Rosich Andreu
Maria Rosich Andreu
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
77
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in Italian Native in Italian
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
78
Gabriel Luis
Gabriel Luis
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
79
Julio Madrid
Julio Madrid
Native in Spanish (Variants: US, Mexican, Latin American) Native in Spanish, English (Variants: UK, US) Native in English
software localization, app localization, IT translation, technical translation, user manuals, website localization, Translation and Linguistic Validation, Linguistic Validation, PRO, ClinRo, ...
80
Patricia Drevniak
Patricia Drevniak
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law: Contract(s)


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,457,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing