Freelance translators » English to Swedish » Art/Literary » Other » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Stephen Mason Native in English	ArrayPoetry & Literature, Names (personal, company)
2	Elin Maria Björklund Native in Swedish	English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...
3	Scantext Native in Danish , Swedish	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
4	Pasi Rajala Native in Swedish	English, Swedish, translation, computers, technology, software, hardware, entertainment, video games, transcreation, ...
5	Helena Fallkvist Native in Swedish	software, hardware, computers, programming, Microsoft, Internet, web, documentation, installation
6	Ellinor LEDGER Native in Swedish	ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Textiles / Clothing / Fashion, ...
7	Mari Johnsson Native in Swedish	Technology, electronics, health, wellness, psychology, sports fashion, fashion
8	Maria Appelstam Häll Native in Swedish	Swedish, architecture, art, culture, history, travel, general, proofreading, editing
9	Petra Silfverskiold Native in Swedish (Variant: Rikssvenska) , English (Variant: British)	Swedish, English, Criminal Law, Marketing, Localisation, Fitness, Animals, Fashion, Beauty, Blogging, ...
10	Berit Nyborg Native in Swedish	Swedish, Swedish labor market, politics, marketing, documentation
11	Martin Asplund Native in English , Swedish	English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
12	Jenny Brobeck Native in Swedish	IFU, user guide, user instruction, user manual, client communication, SEO, translations, review, proofreading, post editing, ...
13	MarbellaVision Native in Swedish	Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, ...
14	Mia Olsson Native in Swedish	english-swedish translator, translator, EN-SE translator, EN-SE, subtitling, music, administration, business administration, user manuals, translation, ...
15	Lena Eitland Native in Norwegian	English, Norwegian, Spanish, Arabic, text, subtitles, translation, books, articles, law, ...
16	maker Native in Swedish	Översättning, översättare, översättning, översättningar, undertextare, undertextning, dokumentöversättning, språkgranskning, business, subtitling, ...
17	Erik Dupont Native in Dutch	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
18	Gabriella Sjölander Native in Swedish	native swedish translator, english to swedish translator, english to swedish translations, english to swedish translator specializing in animal husbandry and animal welfare, swedish, english, translations, proof reading, proofreading, subtitles, ...
19	Anu Huusko Native in Finnish (Variant: Standard-Finland)	käännös, käännöstyö, kielenkäännös, käännöspalvelu, translation, translations, translator, english, finnish, swedish, ...
20	Anna Klotz Native in Swedish	pharmaceutical, medicine, medication, cellular, cell biology, immunology, biology, life science, molecular biology, genetics, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,541,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing