Freelance translators » English to Ukrainian » Tech/Engineering » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Ivan Zhuk Native in Ukrainian , Russian	german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
22	Oksana Gromyk-Vidal Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, ...
23	Irina Gladkova Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	translation, proofreading, English, German, Russian, Ukrainian, engineering, software, law, finance, ...
24	Vera Iurova Native in Ukrainian , Russian	english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
25	Sergey Savchenko Native in Russian , Ukrainian	Software, localization, IT, hardware, consumer, electronics, equipment, technical, marketing, quality, ...
26	Ruslan Samoylyuk Native in Russian , Ukrainian	translation, editing, proofreading, subtitling, subtitles, localization, website, native speaker, english to russian, english to ukrainian, ...
27	AndriyRubashnyy Native in Ukrainian , Russian	Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
28	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in Russian , Spanish	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
29	Iryna Chernykh Native in Russian , Ukrainian	ArrayComputers (general), Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Computers: Software, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
30	Oleksandr Vasyliev Native in Russian , Ukrainian	subtitles, translation, proofreading, English, Ukrainian, Russian
31	Yuri Larin Native in Russian , Ukrainian	professional, Russian, Ukrainian, English, French, German, Polish, translation, editing, proofreading, ...
32	Olena Dmytriieva Native in Ukrainian , Russian	ukrainian, russian, technical, engineering, machinery, construction, electrical, manuals, precast, commercial, ...
33	Yurii Myklashchuk Native in Ukrainian	game localization, english to ukrainian freelance translator, software, ukrainian, english, computers, technology, IT, advertising, literary translation, ...
34	Alexey Pylov Native in Russian (Variants: Moscow, Standard-Russia) , Ukrainian	English to Russian translator, translation services, English, Russian, freelance translations, translating service, industrial, technical, technics, engineering, ...
35	Yelena Perel Native in Russian , Ukrainian , English	Russian, Ukrainian, French, English, Mathematics, Education, Computer Science, Oil and Gas, Medicine, Pharmaceuticals, ...
36	Roman Soluk Native in Ukrainian , Russian	English, Ukrainian, Russian, translator, translations, competitive rates, professional, experienced, business, marketing, ...
37	Sopoltrad Native in Polish , French	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
38	Eugene Efremov Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian , French	French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
39	Valentyna Zubach Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian	English, Russian, Spanish, agriculture, technical documents, User Manuals, legal/finance documents, web-site
40	Helen Vuitsik Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	ArrayIT (Information Technology), Petroleum Eng/Sci, Surveying, Transport / Transportation / Shipping, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,539,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing