Freelance translators » French to German » Law/Patents » Automation & Robotics » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Rudolf Edlinger Native in German	ArrayEngineering: Industrial, Mechanics / Mech Engineering, Automation & Robotics, Construction / Civil Engineering, ...
62	Carola BAYLE Native in German , French (Variants: Standard-France, Swiss)	Grande polyvalence; longue expérience; médecine, medical devices
63	Denise Barth Native in German	Übersetzer, Übersetzungen, Korrektur, Französisch, Russisch, Deutsch, juristisch, Recht, Zivilrecht, Kunst, ...
64	Barbara Schmidt, M.A. (X) Native in German	ArrayAerospace / Aviation / Space, Nuclear Eng/Sci, Medical: Cardiology, Petroleum Eng/Sci, ...
65	No longer activ Native in German	ArrayAutomation & Robotics, Engineering: Industrial, Mechanics / Mech Engineering, Transport / Transportation / Shipping, ...
66	Cécile Kellermayr Native in German (Variants: Austrian, Germany)	EU, IT, technical, market research, machine translation post-editing, MTPE, marketing, medical, medical devices, english, ...
67	Kerstin Wagenführ Native in German	ArrayLinguistics, Energy / Power Generation, Electronics / Elect Eng, Automation & Robotics, ...
68	Siegfried Kapl Native in German	electronics, electricity, electrical engineering, mechanics, mechanical engineering, technology, technical, optics, avionics, automotive, ...
69	Anja Biemann Native in German	certified translation, traduction assermentée, beglaubigte Übersetzung, Beglaubigung, traduzione asseverata, french, italian, german, technical translation, marketing, ...
70	Roland de Craigher Native in German (Variant: Germany) , Italian (Variant: Standard-Italy)	Engineering, custom-made machines, automotive, packaging, ultrasound, robotics, machinery, plastic bonding, internal combustion engines
71	Kevin Kritzer Native in German	ArraySlang, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Automation & Robotics, ...
72	Claudia Peters Native in German	English, French, Italian, German, technical, translations, industry, contracts, marketing, brochures, ...
73	siva perugu Native in German , English	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
74	Andrea Teltemann Native in German	Werkzeugmaschinen, machine-outil, machine tool, CNC, Werkzeuge, outils, tools, Fahrzeugbau, Landtechnik, Landmaschinen, ...
75	Ursula Antoni Native in German (Variant: Germany)	decentralised energy production, distributed generation, combined heat and power, CHP, cogeneration plant, Power-to-Heat, P2H, Power-to-Gas, P2G, Power-to-X, ...
76	Mélanie Handermann Méheut Native in German	allemand,
77	Geneviève von Levetzow Native in German , French	IT / Engineering / Medical / Safety
78	Peter Rosenthal Native in German , English	Translation, personal non-simultaneous interpretation, project consultation, project management, legal certification of translations, book translations, technical translations, manuals, advertising, contracts, ...
79	Nina Schmolewski Native in German (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German translation, quality, detail, creative
80	Sabine Wersching (X) Native in German (Variants: Germany, Austrian, Swiss)	english, french, german, romanian, translation

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,536,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing