Freelance translators » French to German » Law/Patents » Energy / Power Generation » Page 7

Below is a list of French to German freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Energy / Power Generation field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

143 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Ruth Wiedekind
Ruth Wiedekind
Native in German (Variant: Germany) 
automotive, automobile, steel, tubes, purchasing, patents, manufacturing, production engineering, industrial engineering, production processes, ...
122
Maximetradu
Maximetradu
Native in French Native in French, English Native in English
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
123
Zehmed Karim (X)
Zehmed Karim (X)
Native in English Native in English, German Native in German
Array
124
Floriane-Dollat
Floriane-Dollat
Native in French 
Array
125
Kerstin Wagenführ
Kerstin Wagenführ
Native in German 
Array
126
Beate Leutz
Beate Leutz
Native in German 
German, French, Italian, patents, technology, science
127
FR-IT-DE
FR-IT-DE
Native in German (Variants: Germany, Austrian) 
Italienisch-Deutsch, Fachübersetzungen, Sachbuchübersetzungen Französisch-Deutsch, Fachübersetzungen, Sachbuchübersetzungen, zuverlässig, langjährige Berufserfahrung, korrekt, schnell, genau, ...
128
Sebastien-Hervé Guehi
Sebastien-Hervé Guehi
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African, Luxembourgish) 
Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
129
Peter Rosenthal
Peter Rosenthal
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, personal non-simultaneous interpretation, project consultation, project management, legal certification of translations, book translations, technical translations, manuals, advertising, contracts, ...
130
comandmore
comandmore
Native in German (Variant: Germany) Native in German, French (Variant: Standard-France) Native in French
translation, language training, press relations
131
Ulrike Bürk
Ulrike Bürk
Native in German 
Array
132
Christiane Kreißig
Christiane Kreißig
Native in German 
Französisch-Deutsch, Fachübersetzungen, Technik, Recht, Webseiten, Traductions français-allemand, documentation technique, juridique, économique, logicielle, ...
133
Simon Wady
Simon Wady
Native in French 
Array
134
Johanna Stange
Johanna Stange
Native in German Native in German, English Native in English
environment, sustainable development, Entwicklung, dance, performance, theater, renewable energy, wind power, solar, eco-design, ...
135
Silke Jellen
Silke Jellen
Native in German (Variant: Germany) 
investment, legal, law, contracts, economy, financial, finance, banking, medicine, haelthcare, ...
136
Stefan Gerhardt
Stefan Gerhardt
Native in German 
Lokalisierung, Pressemitteilungen, HTML, Trados, IT, Computer, Hardware, Software, Technik, Elektrotechnik, ...
137
Tanja Spath-Nagazi
Tanja Spath-Nagazi
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Technik, Wirtschaft, Industrie, Handel, Lektorat, Korrespondenz, commercial, technical, industrial, automobile, ...
138
Jutta Amri
Jutta Amri
Native in German (Variant: Germany) 
Französisch, Englisch, Deutsch, Architektur, Bauwesen, Hochbau, Tiefbau, Baustoffe, architecture, construction, ...
139
Maryline Guiet
Maryline Guiet
Native in French 
trados, website, france, germany, poetry, roman, urbanism, politic, economy, sociology, ...
140
Erzsebet Schock
Erzsebet Schock
Native in Romanian Native in Romanian, German Native in German
Übersetzung Deutsch Rumänisch, Übersetzung Rumänisch Deutsch, juristische Übersetzungen Rumänisch, Rechtsübersetzungen Rumänisch, Webseiten, Web-Seiten, site-uri web, Firmenpräsentationen, Handelskorrespondenz, Geschäftsbriefe, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,536,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing