Freelance translators » German to English » Other » Cinema, Film, TV, Drama » Page 4

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Other: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

373 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Jade Frisch
Jade Frisch
Native in English Native in English
german, technical translation, spanish, into english, transcreating, marketing
62
Brian Hennessy
Brian Hennessy
Native in English Native in English
Array
63
Jessica Weiss
Jessica Weiss
Native in English Native in English
German, Spanish, medicine, law, IT, specialized, published
64
JSolis
JSolis
Native in English Native in English
media, advertising, marketing, business, software, computers, tourism, travel, design, architecture, ...
65
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in Russian Native in Russian
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
66
Robert Daraban
Robert Daraban
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
67
Tatiana Bogrdanova
Tatiana Bogrdanova
Native in Russian Native in Russian
Array
68
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Array
69
Rikke Rose Rasmussen
Rikke Rose Rasmussen
Native in Danish Native in Danish
Array
70
Elizabeth Latham
Elizabeth Latham
Native in German Native in German, Bulgarian Native in Bulgarian
German, English, Dutch, French, Spanish, Bulgarian, legal, law, contract, patents, ...
71
Christina Muigg
Christina Muigg
Native in German (Variants: South Tyrol (Italy), Austrian, Germany) Native in German
german, italian, english, russian, marketing, tourism, technical translation, transcreation, arts & culture
72
Lukas Hancik
Lukas Hancik
Native in German Native in German
finance, german, english, marketing, facebook, social media, performance marketing, automotive, law
73
Dana Griffith
Dana Griffith
Native in German Native in German
Array
74
orbis
orbis
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
75
Anna Boira
Anna Boira
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variants: Standard-Spain, Canarian) Native in Spanish, English (Variants: US, British, Canadian, UK, Australian) Native in English
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
76
Angelika Dawson
Angelika Dawson
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
77
Cary Cooper
Cary Cooper
Native in German Native in German
German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
78
Holger Laux
Holger Laux
Native in German (Variants: Germany, Saxon (Upper)) Native in German, English Native in English
Array
79
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in English Native in English
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
80
Daniel Jeory
Daniel Jeory
Native in English Native in English, German Native in German
SAP, netweaver, erp, medical, pharmaceutical, technical, trados, software, marketing, legal, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,459,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing