Freelance translators » German to Italian » Law/Patents » Transport / Transportation / Shipping » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Francesco Toscano Native in Italian	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, trados, freelance, SDL, professional translator, ...
122	Luciana Brunetti Native in Italian	Italienisch, Deutsch, Französisch, Fachübersetzungen, technische Übersetzungen, Technische Anleitungen, Schulungs- und Marketingunterlagen, Imagebroschüren, Handbücher, Webseiten, ...
123	Maja Farina Native in Italian	Law, Technical, Computer, Construction, Marketing, Medical, Manifacturing, Tourism, Advertising, Literature, ...
124	Cosimo Rosario Di Martino Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Videogames, english, italian, technology, politics, localization, literature, proofreading
125	Michela Donda Native in Italian	German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
126	Roberto Casi Native in Italian	traducción de textos, traducciones al italiano, traducciones ténicas, agreement, acuerdo, ownership, propiedad, securities, valores, títulos, ...
127	Jennifer Höhn Native in German (Variants: Germany, Bavarian, Swabian, Austrian)	italian to german, english to german, dal italiano al tedesco, dal inglese al tedesco, englisch-deutsch, italienisch-deutsch, Lokalisierung, localisation, localization, localizzazione, ...
128	Federica Frattarola Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	German to Italian, law, technology, medicine
129	Chiara Razore Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	german, deutsch, tedesco, italian, italienisch, italiano, english, englisch, inglese, diritto, ...
130	Salvatore Rossi Native in Italian	Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
131	Roberta Aresu Native in Italian	Unternehmenskommunikation, Schulungen, HR, logistics, software, warehouse, Wareneingang, Ware, MDE, Lager, ...
132	Beatrice Borio Native in Italian	Italian, German, English, Portuguese, Translation, Revision, Subtitling, Interpreting, Education, Tourism, ...
133	Ilaria Corti Native in Italian	Italian mothertongue, passionate, hard working, quality first, puntuality, customer oriented, working with the clients for the clients, localization, website, brochures, ...
134	Marzia Giuliana Nigro Native in Italian	ArrayFolklore, Cosmetics, Beauty, Architecture, Poetry & Literature, ...
135	sabrina rivalta Native in Italian	English, German, medicine, pharmaceutical, drug interactions, marketing, correspondence, music, bus/financial, general, ...
136	Anja Kemmerich Native in German (Variant: Swiss)	ArrayCooking / Culinary, Nutrition, Psychology, Textiles / Clothing / Fashion, ...
137	MimmaAcquisti Native in Italian	use manuals, operating manuals, maintenance manuals, instruction manuals, automation systems, machine tools, packaging, betriebsanleitung, wartungsanleitung, bedienanleitung, ...
138	Chiara Mascardi Native in Italian	Translator, Übersetzer, Übersetzerin, переводчица, переводчик, Traduttrice, Traduttore, Deutsch, Englisch, Russisch, ...
139	Luigi Amendolagine Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss )	german, italian, translation, Trados, tourism, journalism, travel, computers, architecture, construction, ...
140	Doris Riegelnegg Native in German	interprete, conferenza, tedesco, inglese, medicina, farmaceutical, simultanea, consecutiva, chuchotage, madrelingua tedesca, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,459,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing