Freelance translators » German to Italian » Other » Linguistics » Page 5

Below is a list of German to Italian freelance translators specializing in translations in the Other: Linguistics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

102 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Michela Donda
Michela Donda
Native in Italian 
German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
82
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in Italian (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Swiss ) 
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
83
Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing
Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italian, French (Variants: Swiss, Standard-France) Native in French
Medical Translation, mMedizinische Übersetzung, traduction médicale
84
Giulia Moffa
Giulia Moffa
Native in Italian 
audiovisual translation, film, cinema, series, marketing, subtitling, translation, MTPE, machine translation post-editing, transcription, ...
85
Giovanna N.
Giovanna N.
Native in Italian 
LEGAL, Recht, droit, legale, CONTRACTS, Verträge, contrat, contratti INSURANCE, Versicherungswesen, Assurances, ...
86
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Turkish (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in Turkish, English (Variant: US) Native in English, French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French
ArrayMusic, Poetry & Literature, Linguistics, Cosmetics, Beauty, ...
87
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in Italian Native in Italian, Dutch Native in Dutch
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
88
Barbara Allione
Barbara Allione
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
German, English, French, Italian, e-commerce, marketing, market research, advertising, localization, localisation, ...
89
Irene Calabria
Irene Calabria
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Italian, medical, scientific, technical, editing, English, German, legal, official documents
90
Fabrizia Fossati
Fabrizia Fossati
Native in Italian 
creative translation, reader-oriented translation, localization, media, newsletter, brochures, publicity, advertising, journalism
91
Sean Serra
Sean Serra
Native in Italian Native in Italian, Sardinian Native in Sardinian
ArrayLinguistics
92
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in Italian 
School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
93
Costanza D'Odorico
Costanza D'Odorico
Native in Italian Native in Italian
italian, localization, proof-reading, cable systems, power grid systems, technical translation, search engine optimization, SEO, CAT tool, SEMrush, ...
94
Alice Gianni
Alice Gianni
Native in Italian 
ArrayPoetry & Literature, Linguistics
95
Cristina Righi
Cristina Righi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
italian, video games, technology, localization, website, app, subtitling, action, games, adventure, ...
96
Enrico Selleri
Enrico Selleri
Native in Italian 
english, german, italian, translator, technical translations, mechanical, electric, engineering, user's manual, IT technology, ...
97
Sabrina Basile
Sabrina Basile
Native in Italian 
Advertising/Marketing, Medical/Pharmaceutical, Press Releases, Fashion, Household Appliances, Packaging, Travel, Food, Technology, English, ...
98
Ralph Raschen
Ralph Raschen
Native in German (Variant: Germany) 
german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
99
Myriam Macrì
Myriam Macrì
Native in Italian 
english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
100
Laura Pastondi
Laura Pastondi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Italian conference interpreter, Italian interpreter London, Italian translator London, traduttrice italiana Londra, interprete italiana Londra, Italian translator, liaison interpreting, fashion interpreter, community interpreter, simultaneous interpreting, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,515,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing