Freelance translators » German to Portuguese » Other » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Lina Lopes Monteiro Native in German , Portuguese	translator, interpreter, freelancer, agency, German, Portuguese, English, French, Spanish, Italian, ...
42	Andrea Marcella Heringer Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
43	Gillize Araujo Native in Portuguese	portuguese, BR, biology, medical, translation, proofreading, mtpe
44	Claudia Angelina Werneck Nicolosi Ceron Alcazar Native in Portuguese	German to Portuguese, Spanish to Portuguese, medical, Tourism, Trip, Security, Medicine, Travel, Nutrition, Military, ...
45	Elisabete Costa Native in German (Variant: Germany) , Portuguese (Variant: European/Portugal)	translator, Übersetzer, Fachübersetzer, tradutor, Muttersprachler, Deutsch, English, Français, Português, European Union, ...
46	Eleonora Jeliazkova Native in Bulgarian	portuguese to bulgarian, german to bulgarian, vom Portugiesischen ins Bulgarische, deutsch - bulgarisch, do português para o búlgaro, alemão, búlgaro, tradução, medicina, política, ...
47	Lorena C. Dornelas Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
48	Carina Viegas Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	European Portuguese, English, German, French, English into Portuguese, German into Portuguese, French into Portuguese, translation, edition, proofreading, ...
49	Andreia Araujo Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	graduated translator, experienced, professional, IT, technical, automotive, machinery, manuals, surveys, questionnaires, ...
50	Tania Martins Native in Portuguese , German	academic, adaptação, adaptation, agreement, Bedienungsanleitung, Broschüren, brochures, business, children, comercial, ...
51	Habla Traduccion Native in Spanish (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
52	Anastasiia Khomenko Native in Russian , Portuguese , Ukrainian	ArrayCertificates, Diplomas, Licenses, CVs, Military / Defense
53	Paula Melro Native in Portuguese	German to Portuguese, English to Portuguese, French to Portuguese, german to portuguese, english to portuguese, french to portuguese, translator, translation, technical translation, marketing, ...
54	Rafael Mantovani Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	humanities, literature, fiction, non-fiction, marketing, market research, marketing research, telecom, surveys, polls, ...
55	Fernanda Romero Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Portuguese, German, English, translation, proofreading, localization, transcreation, editorial, technical, literature, ...
56	Katarzyna Fayterna Native in Polish (Variant: Standard-Poland)	Software, localization, medicine, sworn translation, Polish, French, Portuguese, German, interpreting, medical interpreting, ...
57	rodrigomaya Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	PORTUGUESE INTERPRETER, PORTUGUESE TRANSLATOR, LINGUIST, MULTILINGUAL, TRANSCREATOR, COPYWRITER, BRAZILIAN TRANSLATOR, BRAZILIAN INTERPRETER, COURT INTERPRETER, FASHION, ...
58	Larissa Simão Native in Portuguese	brazilian, portuguese, subtitling, localization, translation, english, german, french, italian, spanish, ...
59	Giovanna Garcia Native in Portuguese	ArrayEducation / Pedagogy, History, International Org/Dev/Coop, Government / Politics, ...
60	Jose Mariano Native in Portuguese	Patent, Telecomunication, Software, Hardware, Mechanics, Industrial chemistry, Nourishment/foods, Medical instruments & appliances, Information Technology, Video, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,457,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing