Freelance translators » German to Spanish » Tech/Engineering » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Vesna Soldat Native in Serbian (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
202	awouatsa hyacinthe Native in French (Variants: Standard-France, Cameroon)	We are ready to serve you
203	Ramon Barthel Native in German	ArrayEngineering: Industrial, Engineering (general), Manufacturing, Computers (general), ...
204	Cristina Casas Peregrina Native in Catalan (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
205	Carolina Bolaños Native in Spanish	Spanish, touristic, localization, literary
206	Sixto Prieto Native in Spanish (Variant: Latin American)	English, German, Spanish, science, Deutsch, Español, translation, traducción, Industry, Engineering, ...
207	Jose Morago Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Sworn translator, Videogames translation, Localization, Medical translation, Fast service, Technical translator, Media translation, Civil Engineering Tranlation, Medical Translation, Juristische Übersetzungen, ...
208	Carmen Juárez Junquera Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, translation, legal, international organizations, law, contracts, proofreading
209	Patricia Jiménez Maldonado Native in Spanish	translate, translation, translations, translator, translator german spanish, translator english spanish, translator portuguese spanish, translator de-es, translator en-es, translator pt-es, ...
210	Samanta Schneider Native in Spanish , German	german, spanish, finances, financial reports, laws, contracts, turism, economics, patents, IT, ...
211	KAJIO LAURELLE Native in French (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , English (Variants: British, South African, UK, US)	ArrayComputers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Media / Multimedia, ...
212	Nicolás Olucha Sánchez Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variant: Western)	Spanish, Catalan, French, German, English, translation, interpreting, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, ...
213	Francisco Pedrero Native in Spanish	Translating since 1969. 4 pairs.
214	Cristian González Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	ArrayElectronics / Elect Eng, Mechanics / Mech Engineering, Nuclear Eng/Sci, Computers: Software, ...
215	Idaira Navarro Cerpa Native in Spanish	medical translation, traducción medica, translation for the media, traducción audiovisual, tourism, fasta service, efficience, interpreter, intérprete, subtitling, ...
216	Sonia Betoret Native in Spanish	ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Medical: Cardiology, Computers: Systems, Networks, ...
217	Juan-Ramón Tellería Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)	spanish, technology, health, pharmacy, business, banking, contracts
218	Laura Bissio CT Native in Spanish (Variant: Latin American)	English>Spanish, German>Spanish, Deutsch>Spanisch, inglés>español, alemán>español, translation, Übersetzung, traducción, English, Englisch, ...
219	Gabriel Luis Native in Spanish , German	Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
220	Andrea Strazzullo (X) Native in Italian , Spanish (Variant: Latin American)	ArrayEngineering: Industrial, Internet, e-Commerce, Mechanics / Mech Engineering, IT (Information Technology), ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,513,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing