Freelance translators » German to Spanish » Tech/Engineering » International Org/Dev/Coop » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Ana Claudia Macoretta Native in Italian , Spanish	law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
62	Lara Cortés Fernández Native in Spanish	Lara Cortés Fernández, alemán, francés, portugués, italiano, español, castellano, traducción, interpretación, traductor, ...
63	Yaotl Altan Native in Spanish , Italian	traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
64	Maria Ortwein Native in German	polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
65	Tracy Mackay Native in Spanish , English	english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
66	Natalia Olatz Prio Platz Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
67	Manuel Dueñas Native in Spanish (Variant: Latin American)	ArrayMedical (general), Automotive / Cars & Trucks, Engineering (general), IT (Information Technology), ...
68	Patricia Cerdá-Fuertes Native in Spanish	ArrayMedical: Health Care, Nutrition
69	Juan E. Becerra Romero Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Recht, Wirtschaft, Marketing, Politik, Schriftverkehr, Übersetzungen, Zivilrecht, Handelsrecht, Finanzen, Spanisch, ...
70	Mróz de León Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Polish (Variant: Standard-Poland)	german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...
71	Jesus Duran Fernandez Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Spanish<>English general translation
72	María Teresa Pérez Mariscal Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, legal, medical, healthcare, proofreading, humanitarian, inglés, español, italiano, ...
73	Jet Waanders de Vries Native in Dutch	ArrayInternet, e-Commerce, Nutrition, Medical: Instruments, Medical: Dentistry, ...
74	Nina Beyerlein Native in German (Variants: Germany, Bavarian)	español, valenciano, inglés, alemán, textos, literatura, periodismo, derechos humanos, energía solar, finanzas, ...
75	Magec Borges Gil Native in Spanish	ArrayManufacturing, Engineering: Industrial, Energy / Power Generation, Medical: Pharmaceuticals, ...
76	Agustina González Grucci Native in Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain, Rioplatense, Latin American, Uruguayan, Argentine, US)	Law, contracts, Terms and Conditions, AGB, Vertrag, Verträge, Vereinbarung, award, translation, Übersetzung, ...
77	Francisco Corrêa Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Psychology, Nutrition, Textiles / Clothing / Fashion, ...
78	Isabel Gascó-Gavilán Native in Spanish	Spanish, English, translator, translation, transcription, proofreading, proofreader, education, teacher, training, ...
79	Marco Peña Native in Spanish (Variant: Peruvian)	english, spanish, legal translation, contract, agreement, law
80	Carmen Hurtado Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	english, german, spanish, United Nations, international organizations, development, NGO, pharma, medical, politics, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,513,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing