Freelance translators » German to Spanish » Tech/Engineering » Media / Multimedia » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Karin Hinsch Native in German (Variant: Germany)	Deutsch, Spanisch, deutsche Muttersprachlerin, ermächtigte Übersetzerin, freiberuflich, Übersetzerin, Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Übersetzungen Spanisch Deutsch, ...
82	Carlos Esteras Muñoz Native in Spanish	ArrayComputers: Software, Media / Multimedia, Computers: Hardware, Computers (general), ...
83	Ricardo Hernandez Garcia Native in Spanish , German	traducción alemán, traductor alemán, alemán, español, interpretación, intérprete alemán, idiomas conferencias, congresos, revisiones, Beznar, ...
84	Zehmed Karim (X) Native in English , German	ArrayPrinting & Publishing, Electronics / Elect Eng, Nuclear Eng/Sci, Media / Multimedia, ...
85	MontseC Native in Catalan , Spanish	ArrayEngineering (general), Energy / Power Generation, Agriculture, Construction / Civil Engineering, ...
86	Pablo Montero Llano Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	english to spanish, italian to spanish, german to spanish, creative translator, spanish localization, spanish editor, spanish proofreader, tourism translator, travel translator, hospitality translator, ...
87	Pablo Alonso Menlle Native in Spanish	english, spanish, marketing, website, technical, science, localisation
88	Pablo Díaz-Aller (X) Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Construction / Civil Engineering, Computers (general), Manufacturing, ...
89	Gerardo Piña Native in Spanish	Deutsch, Spanisch, English, español, literatura, Literatur, Philosophie, PhD, traductor, Übersetzer, ...
90	Joseph Wilson Native in English	spanish, english, french, german, cosmetics, kitchen appliances, hotels, contracts, legal
91	Cátia Kroll Taliani Native in German	ArrayAutomation & Robotics, Nuclear Eng/Sci, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Manufacturing, ...
92	Cristina Casas Peregrina Native in Catalan (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
93	Amanda Chartier Chamorro Native in Spanish (Variants: Colombian, Latin American) , French (Variant: Standard-France)	spanish, german, french, italian, technical translation, human rights, music, culture, social, translation, ...
94	Eva Borrallo Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, german, marketing, subtitles, audiovisual, project management, localization, translation, post-editing, ...
95	María López del Río Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	German, Deutsch, alemán, Italian, italiano, proofreader, revisión, traducción jurada, sworn translator, beeidigte Übersetzerin, ...
96	Sebastian Pont Verges Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Uruguayan)	subtitles, computers, pc, telecommunications, NGOs, automotive industry, argentina, software, web pages, localization, ...
97	MICE to see you Native in Polish	ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
98	Carola Wark Native in German	Interprete di conferenza, conference interpreter, legal translator, Patents, deposition Interpreter, English, Englisch, Inglese, testi legali, traduttrice giurata italiano tedesco, ...
99	Lydia Sauer Native in German	ArrayAgriculture, Construction / Civil Engineering, Energy / Power Generation, Engineering (general), ...
100	Carolina Bolaños Native in Spanish	Spanish, touristic, localization, literary

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,519,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing