Freelance translators » Italian to German » Social Sciences » History » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Barbara Perlini Native in Italian	English, German, French
22	Janina Wittmann Native in German (Variant: Germany)	web design, translation, legal texts, law, technology, website translation, website, contracts, technical documentation, localization, ...
23	pweber Native in German	ArrayConstruction / Civil Engineering, Energy / Power Generation, Internet, e-Commerce, Engineering: Industrial, ...
24	Vera Stahl Native in German	Kunst, Ökologie, Umwelttechnik, Homöopathie, Literatur, Afrika, Malerei, Kunsthandwerk, Tourismus, Reisen, ...
25	Katja Fels Native in German	italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...
26	Ulrich Eberhardt Native in German (Variant: Germany)	Professional translations by native German speaker, professional translation by native German speaker, professional proofreading by native German speaker, professional proofing by native German speaker, German native speaker, translator, translation, translations, professional translator, professional translation, ...
27	Margit Conrad Native in German	architecture, business, business reports and presentations, court documentation, commerce, company presentations, CVs/references, contract law, EU, expositions, ...
28	Birgit Schrader Native in German	arts, culture, architecture, agriculture, wine, tourism, history, law, science, education, ...
29	Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni Native in German , Italian	Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
30	Birgit Rudolf Native in German	humanities, art&culture, travel, tourism, history, psychology, entertainment, journalism, medicine, business, ...
31	Gudrun Dauner Native in German (Variant: Germany)	German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
32	Alessandra Carboni Riehn Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Archäologie, Design, Architektur, Deutsch, Ferienregion, Hotel, Immobilien, Italienisch, Kinderbücher, Küche, ...
33	Serena Hiller Native in English (Variants: British, US) , German (Variants: Austrian, Germany)	legal texts, travel and tourism, diplomas, certificates, CVs and affidavits, business and commerce, cooking and culinary
34	Sebastian Viebahn Native in German	translator, traductor, übersetzer, traduttore, traducteur, culture, art, art history, politics, music, ...
35	Dunia Cusin Native in Italian	Italienisch, auf Italienisch, Deutsch Italienisch, Deutsch ins Italienische, Deutsch übersetzen ins Italienisch, Übersetzung Deutsch Italienisch, Übersetzungen Deutsch Italienisch, Übersetzer, Übersetzerin, italienischer Übersetzer, ...
36	Zea_Mays Native in German , Italian	creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
37	Ursula Paulmichl Native in German	ArrayInternet, e-Commerce, Telecom(munications), Transport / Transportation / Shipping
38	Katrin Egli Native in German , Italian	Medizin, Technik, Marketing, Business, Kunst, Telekommunikation, Hoch- und Tiefbau, Touristik, flexibel, zuverlässig, ...
39	FR-IT-DE Native in German (Variants: Germany, Austrian)	Italienisch-Deutsch, Fachübersetzungen, Sachbuchübersetzungen Französisch-Deutsch, Fachübersetzungen, Sachbuchübersetzungen, zuverlässig, langjährige Berufserfahrung, korrekt, schnell, genau, ...
40	Dr. Tom Köller Native in German (Variant: Germany)	Italian, food, nutrition, travel, tourism, Social Science, Political Science, Political Economy, Scienze Politiche, Sociology, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,515,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing