Freelance translators » Spanish to German » Art/Literary » Linguistics » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Christel Uteau Puschmann Native in Spanish	Alemán, inglés, español nativo, edición, redacción, transcripción, medicina, patentes, subtitulos, traductor profesional titulado, ...
62	Liselotte Hammond Native in German	Dutch, English, German, literary translation, literature
63	Natalie Dietrich Native in German (Variants: Bavarian, Austrian, Germany, Swiss)	english, german, spanish, translation, revision, science, advertising, proofreading, editing, post-editing, ...
64	Marina Faffelberger Native in German	french, spanish, german, Französisch, français, español, allemand, alemán, Deutsch, Spanisch, ...
65	Kamila Pogorzelska Native in Polish	ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Linguistics, Media / Multimedia, ...
66	María Ferrer Delgado Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Spanish, German, French, English, software, localization, subtitles, subtitling, .srt, subtitle synchronization, ...
67	Lisa Dangl Native in German (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German, psychology, translation, transcreation, literary translation
68	Astrid Rienecker Native in German	translation, transcription, transcreation, copywriting, german, english, spanish, tourism, food and beverages, food and drinks, ...
69	Christiane Schaer Native in German (Variants: Germany, Swiss)	spanish, french, german, tourism, fashion, real estate, press articles, contracts, law (general), environment, ...
70	Margrit Kull, MBA & Diplôme de Trad., Conf. Interpreter Native in German , English	Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Multilingual Business Interpreting, Court Interpreting, from German, French, Italian, Spanish, English into English, ...
71	Johannes Mueller Native in German	economy, law, plastics, Aerospace / Aviation / Space, finance,
72	Milena Österreicher Native in German (Variants: Austrian, Germany, Swiss)	portuguese, spanish, german, literature, short story, tourism, travel, human rights, EU, politics, ...
73	Olga Cristina Melo Native in Portuguese	portugiesisch Übersetzerin, portugiesisch- deutsch, deutsch-portugiesisch, portugiesisch-englisch, englisch-portugiesisch, übersetzer linz, übersetzer deutsch- portugiesisch in österreich- linz, übersetzer linz, übersetzungsbüro linz, português em linz, ...
74	Roland de Craigher Native in German (Variant: Germany) , Italian (Variant: Standard-Italy)	Engineering, custom-made machines, automotive, packaging, ultrasound, robotics, machinery, plastic bonding, internal combustion engines
75	Anahí Seri Native in German (Variant: Germany) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	ArrayLinguistics
76	Lena Maria Dreher (X) Native in German	ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Music, Cooking / Culinary, Linguistics, ...
77	Kathrin Enk Native in German	ArrayLinguistics, Folklore
78	Katrin Nymburg Native in Czech (Variant: Standard-Czech) , German (Variants: Austrian, Germany, Swiss)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
79	Sophie Paar (X) Native in German (Variants: Austrian, Germany)	German, English, Spanish, translation, translating, proof reading, language, culture, communication, transcultural, ...
80	Olli K. Machado Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, brazilian, translator, editing, linguistics, literature, português, brasileiro, português brasileiro, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,539,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing