Freelance translators » Spanish to German » Art/Literary » Linguistics » Page 3

Below is a list of Spanish to German freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Linguistics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

89 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Helga Zimmermann
Helga Zimmermann
Native in German Native in German
English to German, French to German, Spanish to German, Travel, Tourism, Reisen, Tourismus, Viajes, Turismo, Hotels, ...
42
Arthur Pahl
Arthur Pahl
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English Native in English
English, Spanish, German, Translation, Philosophy, Religion, Esoteric, Literature, Journalism, Ghostwriting, ...
43
Nora Spieler
Nora Spieler
Native in German Native in German
ArrayMedical: Dentistry, Linguistics
44
Raita Nitzl
Raita Nitzl
Native in German (Variants: Germany, Austrian) 
spanish, french, english, german, marketing, science, scientific, culture, linguistics, tourism, ...
45
Katrin Nell
Katrin Nell
Native in German 
translator, traductor, traducteur, Übersetzer, translation, traduction, traducció, traducción Spanisch, Katalanisch, Französisch, ...
46
Claudia Lorke
Claudia Lorke
Native in German 
ArrayCooking / Culinary, Linguistics, Music, Nutrition, ...
47
Evelina Blumenkranz
Evelina Blumenkranz
Native in Spanish 
Alemán, deutsch, german, castellano, español, spanish, spanisch, traducción, traducciones, Übersetzung, ...
48
Sarah Schmitt
Sarah Schmitt
Native in German 
english, german, spanish, translator, marketing, tourism, industrial technology, machinery, spanish to german, portuguese to german, ...
49
Vittorio Ferretti
Vittorio Ferretti
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
ArrayLinguistics, Media / Multimedia, Photography/Imaging (& Graphic Arts)
50
Sabine von Hase
Sabine von Hase
Native in German (Variant: Germany) 
Translations, French, English, Spanish, Marketing, Business, Commerce, Communication
51
Nina Beyerlein
Nina Beyerlein
Native in German (Variants: Germany, Bavarian) 
español, valenciano, inglés, alemán, textos, literatura, periodismo, derechos humanos, energía solar, finanzas, ...
52
andrea schwieger hiepko
andrea schwieger hiepko
Native in German 
marketing, tourism, business, literature, culinary, politics, eu, education, social sciences, market research, ...
53
claudia klein martins
claudia klein martins
Native in German 
ArrayMedical: Cardiology, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Linguistics, ...
54
Lena Schmitz
Lena Schmitz
Native in German (Variant: Germany) 
Deutsch, Spanisch. Übersetzerin, Korreturlesen, Übersetzung Spanisch-Deutsch, Deutsch, Spanisch, Übersetzung, Recht, Immobilien, Kultur und Tourismus, ...
55
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
56
Christian Anderer
Christian Anderer
Native in German (Variant: Germany) 
german, portuguese, brazilian portuguese, spanish, translation, proofreading, journalism, tourism, tourism industry, accommodation, ...
57
Stephanie Mayr
Stephanie Mayr
Native in German 
ArrayPoetry & Literature, Medical: Health Care, Cooking / Culinary, Psychology, ...
58
Amanda Chartier Chamorro
Amanda Chartier Chamorro
Native in Spanish (Variants: Colombian, Latin American) Native in Spanish, French (Variant: Standard-France) Native in French
spanish, german, french, italian, technical translation, human rights, music, culture, social, translation, ...
59
Julia Seidl
Julia Seidl
Native in German 
German, French, Spanish, English, Maghreb, literature, tourism, culture, politics, human/women's rights, ...
60
Ursula Strohriegel (X)
Ursula Strohriegel (X)
Native in German (Variants: Germany, Austrian) Native in German
ursula strohriegel, spanish, german, translations, freelance translator, español, aleman, traducciones, traductora autónoma, spanisch, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,512,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing