Freelance translators » Spanish to German » Art/Literary » Poetry & Literature » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Anja Fulle Native in German	english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps
62	Yvonne Schmickl Native in German	Deutsch, German, Alemán, Englisch, English, Inglés, Spanisch, Spanish, Español, Katalanisch, ...
63	Rosa Ferreiro Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	ArrayPoetry & Literature
64	María Ferrer Delgado Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Spanish, German, French, English, software, localization, subtitles, subtitling, .srt, subtitle synchronization, ...
65	Elena Pérez Native in Spanish , German	Spanisch, Deutsch, Übersetzer, game localization, software localization, beeidigte Übersetzung, vereidigte Übersetzungen, vereidigte Übersetzungen Deutsch, Übersetzer Freiburg, traductor, ...
66	Nina Beyerlein Native in German (Variants: Germany, Bavarian)	español, valenciano, inglés, alemán, textos, literatura, periodismo, derechos humanos, energía solar, finanzas, ...
67	Emili Parakliev (X) Native in English	ArrayCosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Poetry & Literature
68	Sarah Anne Bülow Native in German	English, German, French, Spanish, fiction, science fiction, fantasy, novels, short stories, poetry, ...
69	Stephanie Mayr Native in German	ArrayPoetry & Literature, Cooking / Culinary, Textiles / Clothing / Fashion
70	Liselotte Hammond Native in German	Dutch, English, German, literary translation, literature
71	claudia klein martins Native in German	ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Linguistics, Poetry & Literature, ...
72	Ursula Strohriegel (X) Native in German (Variants: Germany, Austrian)	ursula strohriegel, spanish, german, translations, freelance translator, español, aleman, traducciones, traductora autónoma, spanisch, ...
73	Mariana Delic Native in Portuguese	Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
74	Johannes Mueller Native in German	economy, law, plastics, Aerospace / Aviation / Space, finance,
75	Lisa Dangl Native in German (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German, psychology, translation, transcreation, literary translation
76	Christiane Schaer Native in German (Variants: Germany, Swiss)	spanish, french, german, tourism, fashion, real estate, press articles, contracts, law (general), environment, ...
77	Christiane Buttke Native in German	Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
78	Milena Österreicher Native in German (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	portuguese, spanish, german, literature, short story, tourism, travel, human rights, EU, politics, ...
79	Julia Seidl Native in German	German, French, Spanish, English, Maghreb, literature, tourism, culture, politics, human/women's rights, ...
80	Anke Weimann Native in German	ArrayPoetry & Literature, Textiles / Clothing / Fashion

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,512,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing