Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
övervärden
English translation:
surplus valuation, premium
Added to glossary by
Charlesp
Jun 2, 2005 19:53
19 yrs ago
Swedish term
övervärden
Swedish to English
Bus/Financial
Finance (general)
a value relating to the value in a company over and above the tangible assets, includes eg goodwill and trademarks
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | valuation surplus (= trading goodwill) |
Adrian MM. (X)
|
Proposed translations
+1
19 mins
Swedish term (edited):
�verv�rden
Selected
valuation surplus (= trading goodwill)
Gullberg: 1. surplus value; 2. premium; 3. amount above par: 4. företagsekon. goodwill.
Comments: 1. fits here; 2 & 3 are right on an issue of co. shares; 4. also fits here but you say goodwill is already included.
Total external valuation surplus on development and trading properties. British Land Group, 87.9. Share of joint ventures, 1.4 ...
Comments: 1. fits here; 2 & 3 are right on an issue of co. shares; 4. also fits here but you say goodwill is already included.
Total external valuation surplus on development and trading properties. British Land Group, 87.9. Share of joint ventures, 1.4 ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks. great help."
Something went wrong...