Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
rådstu(ga)
English translation:
casting house
Added to glossary by
Cristian Iscrulescu
Mar 16, 2008 22:51
16 yrs ago
Swedish term
United States
Proficient and reliable
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, Swedish to English, and 1 more.
rådstu(ga)
Swedish to English
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
I need a translation for the term "rådstuga" defined as below:
This side was called utslagsbröst and the area where the iron was extracted was called a rådstuga or råstu.
Thank you.
This side was called utslagsbröst and the area where the iron was extracted was called a rådstuga or råstu.
Thank you.
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | casting house |
Sven Petersson
|
Proposed translations
+1
46 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
&
English
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
79
Selected
casting house
:o)
Reference:
http://www.fiskarsvillage.fi/en/village/history/furnace/
http://www.fiskarsvillage.fi/sv/omgivning/historia/masugnen/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
Discussion