Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
styrkuliss
English translation:
guiding groove
Added to glossary by
Sven Petersson
Dec 19, 2014 03:45
9 yrs ago
Swedish term
Sweden
English/Swedish translations
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Swedish to English, Norwegian to Swedish, and 1 more.
styrkulissen
Swedish to English
Law/Patents
Patents
patents
att en fjäderanordning är anordnad mellan kopplingselementet och en fri sida hos styrkulissen, vilken anordning trycker båda elementen mot varandra.
Proposed translations
(English)
| 3 | the guiding groove |
Sven Petersson
|
| 3 | slider guide |
Deane Goltermann
|
Change log
Dec 24, 2014 06:11: Sven Petersson Created KOG entry
Proposed translations
4 hrs
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
&
English
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish , English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
7
3 KudoZ points awarded for this answer.
6 hrs
Deane Goltermann
Sweden
Sweden
Native in Swedish
&
English
Sweden
Easy reading - Good writing
Native in: English , Swedish
Works in: Swedish to English
Related KudoZ points
:
12
slider guide
I wonder if this patent can help you. Here they use 'slider guide' in an automatic transmission -- if that is part of your qizmo...
http://www.google.co.in/patents/US5249478 ('search slider')
http://www.google.co.in/patents/US5249478 ('search slider')
Something went wrong...