Glossary entry

Swedish term or phrase:

Löpande priser

English translation:

current prices

Added to glossary by Russell Mattinson (X)
Sep 30, 2006 17:42
17 yrs ago
1 viewer *
Swedish term

Löpande priser

Swedish to English Bus/Financial Retail Retail figures
I am translating a graph of the revenue figures from several supermarket chains. Following the "Revenues 2006" column, there are two columns entitled "Total utv. löpande priser" and "jämförbar löpande priser". Does anybody know how to translate these?
Proposed translations (English)
4 +5 current prices

Proposed translations

+5
31 mins
Selected

current prices

It is current prices according to several dictionaries. But swedish isn't really ”my” language, so I'm not quite sure. But I hope that it will help ...
Peer comment(s):

agree Rosica Dimitrova
1 hr
agree Alfa Trans (X)
12 hrs
agree E2efour (X)
15 hrs
agree Michele Fauble
1 day 14 hrs
agree Helen Johnson
1 day 19 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks for the help - Perfect!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search