Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
Skyddsräl
English translation:
guard rail
Added to glossary by
George Hopkins
Oct 26, 2016 15:35
7 yrs ago
1 viewer *
Swedish term
Sweden
Skyddsräl
Swedish to English
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
I've come across the word 'Skyddsräl' on at least one previous occasion, but it was a very long time ago and I have failed to find the cross reference. This example,
Befästningssystem till betongsliprar för skyddsräl
is taken from a chapter in a manual with details about Under Sleeper Pads, their installation and placement.
Grateful for any assistance.
Befästningssystem till betongsliprar för skyddsräl
is taken from a chapter in a manual with details about Under Sleeper Pads, their installation and placement.
Grateful for any assistance.
Proposed translations
(English)
| 3 +6 | guard rail |
George Hopkins
|
Change log
Oct 30, 2016 16:35: George Hopkins Created KOG entry
Proposed translations
+6
31 mins
Selected
guard rail
Wikipedia.
Used to prevent derailing, eg, on bridges.
Used to prevent derailing, eg, on bridges.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "That's the one I was looking for. Grateful thanks for a swift reoly, George. Much appreciated."
Something went wrong...