Translation glossary: Jerzy's Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 103
« Prev Next »
 
Nasi pracownicy są do Państwa dyspozycji od pn do pt w godz. xx-xxour staff is available from ... to...Monday through Friday 
Polish to English
NLM classificationklasyfikacja NLM (Krajowej Biblioteki Medycznej U.S.A.) 
English to Polish
obciążenia kosztów pracy i korzystne stawki za pracęlabor cost burden and advantageous labor rates 
Polish to English
obiekty budownictwa ogólnegogeneral use buildings 
Polish to English
odbył studia wyższe medyczne na kierunku lekarskimcompleted studies in medical science at the Department of Medicine 
Polish to English
okładka lakierowana jednostronniecover from one-sided coated paper 
Polish to English
opracowywanie plikówfile editing 
Polish to English
oprawa zeszytowawire stitch binding 
Polish to English
parking placardplakietka parkingowa 
English to Polish
peak workload timesokresy spiętrzenia pracy 
Polish to English
plainness penaltykara za brzydotę 
English to Polish
Please read this important information.Prosimy o zapoznanie się z tymi ważnymi informacjami. 
English to Polish
połączenie głosowe i teleinformatycznevoice and data connections 
Polish to English
potencjalnościpotential 
Polish to English
pracownik dydaktycznyfaculty member 
Polish to English
pracownik merytorycznyprofessional staff 
Polish to English
pre-award costskoszty przed zawarciem kontraktu 
English to Polish
preliminarzbudget 
Polish to English
przeksięgowaniereclassification 
Polish to English
przeprowadzać x do parafinyprocess x into paraffin wax 
Polish to English
przetwarzanie plikówfile processing 
Polish to English
punkt sprzedażyretail outlet 
Polish to English
QISSPQuality and Inspection Standard for Ships Painting 
English
robić komuś "wodę z mózgu"to fool someone 
Polish to English
rozwiązanie umowycontract termination 
Polish to English
samoopodatkowanieself-taxation 
Polish to English
Second Division vehiclepojazd użytkowy 
English to Polish
shell entityfirma podstawiona 
English to Polish
SIRScreening Information Request - Żądanie Przesiewu Informacji 
English to Polish
site infrastructure planplan infrastruktury na terenie ... 
English to Polish
Software & Information Industry AssociationSoftware & Information Industry Association [Stowarzyszenie Przemysłu Oprogramowania i Informacji] 
English to Polish
spółdzielnia osób prawnychorganization of legal entities 
Polish to English
stock series and flow seriesszeregi dotyczące zasobów i szeregi dotyczące strumieni 
English to Polish
Store ModeTryb "Sklep" 
English to Polish
Strategic Performance UnitOddział ds. Zadań Strategicznych 
English to Polish
surpress entrieszablokować wprowadzone dane 
English to Polish
system feeddane wprowadzane do systemu 
English to Polish
szyldy świetlneneon signs 
Polish to English
taryfikacja szczegółowa (billing szczegółowy)Call Detail Record (CDR) 
Polish to English
tax consolidation regimereżim konsolidacji podatkowej 
English to Polish
tight dimensional tolerancesmałe tolerancje wymiarowe 
English to Polish
time slotprzedział czasowy 
English to Polish
Title and Registration ID Cardsdowód własności i dowód rejestracyjny 
English to Polish
to lead their industriesbyć liderami w swoich specjalnościach 
English to Polish
udział środków pożyczkowychshare of borrowed capital 
Polish to English
Ustawa o ochronie obrotu gospodarczegoTrade Protection Act 
Polish to English
w rozumieniu przepisów ...in view of the ... regulations 
Polish to English
w tereniein the field 
Polish to English
WIDnumer identyfikacyjny podania o zabezpieczenie prawa do pojazdu (Work Identification Number) 
English to Polish
wyczerpywać roszczeniato exhaust ... claims 
Polish to English
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search