This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Glosario de Comercio Exterior

Creator:
Paola Giardina
Paola Giardina
Filter
Reset
Showing entries 201-250 of 1,009
« Prev Next »
 
CHEQUECheck. 
Spanish to English
CHIMENEAFunnel. 
Spanish to English
CHOQUECollision. 
Spanish to English
CIERRE PATRONALLock-out. 
Spanish to English
CLASE DE TARIFARate class. 
Spanish to English
CLAUSULATerm/clause. 
Spanish to English
CLAUSULA C.& F. (COSTO Y FLETE)C.& F. Clause. 
Spanish to English
CLAUSULA CIF (COSTO, SEGURO Y FLETE)C.I.F. Clause. 
Spanish to English
CLAUSULA DE ARBITRAJEArbitration clause. 
Spanish to English
CLAUSULA DE AVERIA GRUESAGeneral Average Clause. 
Spanish to English
CLAUSULA DE CAMBIO DE RUTADeviation clause. 
Spanish to English
CLAUSULA DE COBERTURA AUTOMATICAAutomatic coverage clause. 
Spanish to English
CLAUSULA DE COLISION POR CULPA CONCURRENTEBoth to blame and collision clause. 
Spanish to English
CLAUSULA DE CONSOLIDACIONOption to consolidate. 
Spanish to English
CLAUSULA DE NAVEGABILIDADSeaworthiness clause. 
Spanish to English
CLAUSULA DE PERDIDA TOTAL VIRTUALConstructive total loss clause. 
Spanish to English
CLAUSULA DE PRESTAMO AUTOMATICOAutomatic premium loan clause. 
Spanish to English
CLAUSULA DE PRONTITUD RAZONABLEReasonable dispatch clause. 
Spanish to English
CLAUSULA DE PRORROGA DE COBERTURAContinuation clause. 
Spanish to English
CLAUSULA DE REPOSICION AUTOMATICA DE SUMA ASEGURADAAutomatic reinstatement insured limit clause. 
Spanish to English
CLAUSULA DE RESCISIONCancellation clause. 
Spanish to English
CLAUSULA DEPOSITO A DEPOSITOWarehouse to warehouse clause. 
Spanish to English
CLAUSULA EN LA QUE SE ESTABLECE LA CESACION DE RESPONSABILIDADCesser clause. 
Spanish to English
CLAUSULA EX-FACTORYEx-factory clause. 
Spanish to English
CLAUSULA EX-MILLEx-mill clause. 
Spanish to English
CLAUSULA EX-WORKSEx-works clause. 
Spanish to English
CLAUSULA F.A.S (LIBRE AL COSTADO DEL BUQUE)F.A.S. Clause. 
Spanish to English
CLAUSULA F.O.B. (LIBRE A BORDO)F.O.B. Clause. 
Spanish to English
CLAUSULA F.O.R.F.O.R. Clause. 
Spanish to English
CLAUSULA PARA SEGUROS DE CARGAInstitute Cargo Clause. 
Spanish to English
CLAUSULA PARAMOUNT O CLAUSULA PRINCIPALParamount clause. 
Spanish to English
CLAUSULAS PARTICULARES ADICIONALESRiders. 
Spanish to English
CLIENTECustomer. 
Spanish to English
COBERTURACoverage. 
Spanish to English
COBERTURA AUTOMATICAAutomatic coverage. 
Spanish to English
COBERTURA AUTOMATICA EN ADUANAAutomatic coverage in Customs. 
Spanish to English
COBRANZA DOCUMENTARIADocumentary draft. 
Spanish to English
COBRARto Collect. 
Spanish to English
COBROCollection. 
Spanish to English
COBRO SIMPLEClean collection. 
Spanish to English
COLOCAR EN LUGAR SECODo not store in a damp place. 
Spanish to English
COMERCIO DE CABOTAJECoasting trade. 
Spanish to English
COMERCIO INTERNACIONALInternational Trade. 
Spanish to English
COMISION DE CORRETAJEBrokerage fee. 
Spanish to English
COMITENTEConsignor. 
Spanish to English
COMODATARIOBailee. 
Spanish to English
COMPAÑIA DE COMERCIO EXTERIORTrading Company. 
Spanish to English
COMPAÑIA DE SEGUROSInsurance Company. 
Spanish to English
COMPAÑIA NAVIERAShipping Company. 
Spanish to English
COMPENSACIONCompensation / offset. 
Spanish to English
« Prev Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search