This powwow has already been held!

[View Powwow Report]

ProZ.com powwow: London calling!

June 8, 2018, 2:00 pm
United KingdomLondonIn personEnglish
Hi there,

I'd like to organise a Powwow on Friday 8 June. This will be a get-together for translators in London Town and a great opportunity to get to know each other.

Let's do some professional experience exchange, chat about interesting conferences and events to attend and discuss networking opportunities. But first and foremost - let's relax and have a good time!

I'm thinking about Kings X area, maybe somewhere in Granary Square. Happy to book a table for us, once we know how many will attend.

Come on guys, join us for lunch and a cuppa/glass of wine :)
Thanks,
Izabela

Edit: Not sure if everyone read it below so posting here as well.
We have a table at Ninth Ward in Farringdon/Clerkenwell booked at 1PM. See you there!



Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com Users attending this Powwow

: organizer : photos : report : host

Interested members (35) / Confirmed: 14 / Tentative: 3
Name NoteWill Attend
Izabela Spratt  \"Organizer\" \"Reporter\" \"Photographer\" ...  y
Thomas Pfann   Sounds good!  y
Rebecca Hendry   See you on Friday!  y
Nelly Keavney   Hopefully more people sign up.  y
Victoria Sammagård   Sounds excellent, and right next to where I live too! :)  n
Translationsinl  \"Photographer\" ...  n
Bob Scott   Can’t make it this time, sorry. Will be at the next one!  n
Virginia Pérez Román   ...  y
Hande Sen   Sounds good!  n
Max Hellwig   I'll be there!  y
Aude De Lucia  \"Reporter\" \"Photographer\" Looking forward to my first powwow  y
Ashlie   ...  m
Maria Jornet Escuer   ...  n
Tanchira Arjinkit  \"Photographer\" Sorry, I can't make it after all :(  n
Kirsten Schulze   sorry, can't make it into London after all. maybe next time!  n
afuhrm   I will be working  n
Dr Ahmed Msetfi  \"Host\" Ahmed Msetfi Will be working unfortunately   n
Sophia Neuhaus   ...  y
Davina Hepworth   ...  y
Neta L   ...  y
Mark Cole   I'm still coming, but the link to the venue wasn't working  y
Begoña Romero   ...  n
Ramona Tudor   I wish I was there, but I'm in other country:) Anyways have fun!  
Marjo Valiaho   ...  y
Jeanie Eldon   A tentative yes from me, although the middle of the day might be difficult.. Am I the only Interpreter?  m
Lucie Mougin   ...  
Florencia Ruiz   ...  
Evelyn Petri   ...  y
Laura Pistininzi (MCIL, RPSI, DPI, DPSI)   Hi colleagues, my work plans have changed for today, I will try my best to make it, but I am not sure I can.  n
Mar Brito   Not sure I'll be able to make it, but I'd love to come  n
Ioannis Tsoucas   I am interested, but I am not sure if I can come. I had prefered a Saturday.  
Annie Duncan   ...  
Oliver Walter   Thank you - it's high time we had another London Powwow!  y
Elena Pagola   Hi Izabela. Can I still join you? 90% chances I would be able to attend.  m
Steve Poynter   Won't be able to ake this now due to work, have fun!  n

Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)Click here to login now.
Click here to register. (It is free.)



Postings about this event


Powwow: London - United Kingdom
Emma Page
Emma Page
United Kingdom
Local time: 03:53
French to English
+ ...
Next time! May 7, 2018

Wish I could come, but I'll be out of town. Hope to see some of you at the next one!
 
Izabela Spratt
Izabela Spratt  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 03:53
English to Polish
+ ...
Venue May 25, 2018

Hi there,

Just a quick update - I booked us a table at Ninth Ward in Farringdon/Clerkenwell: http://ninthwardlondon.com.
Could everybody who is coming confirm their attendance please? I need to know how many people we are expecting. Looking very much forward to meeting you all!

Many thanksicon_smile.gif
Izabela
 
Nelly Keavney
Nelly Keavney  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 03:53
Member (2017)
Bulgarian to English
+ ...
Looking forward May 30, 2018

I am really looking forward to meeting everybody next Friday!

Just an update, I would be there for around 13.30 as my train arrives in London around 12.45.

See you

[Edited at 2018-06-04 09:45 GMT]
 
Laura Pistininzi (MCIL, RPSI, DPI, DPSI)
Laura Pistininzi (MCIL, RPSI, DPI, DPSI)  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 03:53
Member (2016)
German to Italian
+ ...
Venue Jun 5, 2018

Hi Izabela,
thank you for organising this!
I'm working near King's Cross on Friday, and I'll finish by lunch time.
I should be able to be in Farringdon by 1.30 - would it be fine?
Thank you,
Laura
izabela_spratt wrote:

Hi there,

Just a quick update - I booked us a table at Ninth Ward in Farringdon/Clerkenwell: http://ninthwardlondon.com.
Could everybody who is coming confirm their attendance please? I need to know how many people we are expecting. Looking very much forward to meeting you all!

Many thanksicon_smile.gif
Izabela


 
Mariel Olivera (X)
Mariel Olivera (X)  Identity Verified
Argentina
Local time: 00:53
English to Spanish
+ ...
Arriving tomorrow Jun 6, 2018

Hi everyone,

I'll be getting to London tomorrow. Is there still some room?

Thanks,
Mariel
 
Tanchira Arjinkit
Tanchira Arjinkit  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 03:53
Member (2018)
Thai to English
+ ...
Not sure whether I can make it :-/ Jun 7, 2018

I have received a last-minute interpretation booking for Friday morning and I won't be back in London until the afternoon, so I might be too late! Maybe I can swing by for a quick, laid-back drink in the early evening if you guys don't all head home very early?
 
Izabela Spratt
Izabela Spratt  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 03:53
English to Polish
+ ...
See you tomorrow! Jun 7, 2018

Hi guys, you are all more than welcome to join - it's the more, the merrier after allicon_smile.gif
I will do my best to arrive bang on time, even though strange things have been happening to trains due to the new timetable recently. See you tomorrow, Izabela x
 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.