This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Software localization
Expertise
Specializes in:
Accounting
Business/Commerce (general)
Engineering (general)
Finance (general)
Insurance
Law (general)
Manufacturing
Other
Ships, Sailing, Maritime
Textiles / Clothing / Fashion
Also works in:
Advertising / Public Relations
Automotive / Cars & Trucks
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Economics
Electronics / Elect Eng
Engineering: Industrial
Forestry / Wood / Timber
Government / Politics
History
Human Resources
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
IT (Information Technology)
Journalism
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Marketing
Medical (general)
Medical: Dentistry
Military / Defense
Religion
SAP
Telecom(munications)
Transport / Transportation / Shipping
More
Less
Rates
Currencies accepted
Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Translation education
Other - ICSA, London, CII, London
Experience
Years of experience: 49. Registered at ProZ.com: Apr 2006. Became a member: Dec 2006.
Translations into English from the 4 Swiss Official Languages and vice versa. SME services. All languages possible on enquiry. 30 years experience. Reliability. Precision.