Working languages:
English to Polish
Polish to English
Broniarek
Reliability + attention to detail

Local time: 17:44 CET (GMT+1)

Native in: Polish 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Finance (general)
Law (general)Law: Contract(s)
Real EstateOther
Construction / Civil EngineeringEngineering: Industrial
Manufacturing

Rates
English to Polish - Standard rate: 0.07 EUR per word / 20 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 193, Questions answered: 139, Questions asked: 1
Translation education Other - University of London
Experience Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Apr 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Polish (Polskie Towarzystwo Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
Certified translator since 1986.

University of London - BSc in economics.

Specializes in legal/engineering/business translations.

21 years of experience.

Practical sales, marketing, accounting and logistics experience.

Translation-related publications: "International Valve Dictionary" (1985) and largest Polish synonym dictionary "Gdy Ci slowa zabraknie" (1115 pages, 2005).
Keywords: engineering, technical, manufacturing, contract, legal, financial marketing, commerce, business, logistics


Profile last updated
Jul 12, 2013



More translators and interpreters: English to Polish - Polish to English   More language pairs