Working languages:
Polish to English
English to Polish
dr Piotr Jakubowski
PhD in English Linguistics

Poznań, Wielkopolskie, Poland
Local time: 02:39 CET (GMT+1)

Native in: Polish 
Send email
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Translation
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Construction / Civil Engineering
Automotive / Cars & TrucksIT (Information Technology)
Education / Pedagogy
Rates

Translation education PhD - UAM Poznań
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Aug 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Polish to English (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza)
Polish to English (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza)
Memberships N/A
Software Across, memoQ, Trados Studio, XTM
CV/Resume Polish (PDF)
Bio

Education

1997 – 2001 Adam Mickiewicz University, Poznań, Poland (Ph.D. in English
Linguistics)

1992 - 1997 Adam Mickiewicz
University, Poznań, Poland (M.A. in English Linguistics)

Areas of expertise in translation

·        
Automation

·        
Automotive industry

·        
Education & e-learning

·        
IT technology & computer software

·        
Machinery

·        
Medicine

Other

Lexicographer – The New Kościuszko Foundation Dictionary

 

Keywords: Medycyna, biologia, teksty techniczne, publikacje naukowe


Profile last updated
Jul 9, 2023



More translators and interpreters: Polish to English - English to Polish   More language pairs