Working languages:
French to English
Spanish to English

Joseph Philipson
French/Spanish to English Translator

Spain
Local time: 08:09 CET (GMT+1)

Native in: English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
(2 unidentified)

1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
What Joseph Philipson is working on
info
Oct 27, 2022 (posted via ProZ.com):  Correcting subtitles on Halloween-themed desserts and cocktails. Spooky! ...more, + 9 other entries »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, MT post-editing, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Gaming/Video-games/E-sportsTourism & Travel
MarketingBusiness/Commerce (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsComputers (general)
Textiles / Clothing / FashionIT (Information Technology)
Media / Multimedia

Rates

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Master's degree - Durham University
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Dec 2013. Became a member: Jun 2016.
Credentials French to English (Northumbria University)
French to English (Durham University, verified)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Aegisub, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Trados Studio
Website http://www.tlftranslation.com
Professional practices Joseph Philipson endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
As a skilled and enthusiastic French/Spanish-English translator and copywriter, I work closely with clients in order to realize their ambitions and goals.

I work diligently and independently but am always happy to work alongside my clients if they wish.

As a native English speaker, I understand both the language and the culture. I use these skills to speak not just to your customers' heads, but also to their hearts.

While I enjoy translating all types of texts, I particularly love translating travel, tourism, and marketing materials and writing convincing and engaging SEO-friendly material.
Keywords: English, French, Spanish, localization, translation, editing


Profile last updated
Feb 14



More translators and interpreters: French to English - Spanish to English   More language pairs