Member since Apr '18

Working languages:
German to English
French to English
Italian to English
Romanian to English
Dutch to English

Availability today:
Partially available

December 2024
SMTWTFS
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
View full calendar »
Dennis Capstick
UK native linguist - sector specialist

Harrogate, England, United Kingdom
Local time: 20:01 GMT (GMT+0)

Native in: English Native in English
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
35 positive reviews
(3 unidentified)

4 ratings (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), MT post-editing, Transcription
Expertise
Specializes in:
Medical: PharmaceuticalsManagement
Law: Taxation & CustomsLaw: Contract(s)
Law (general)Finance (general)
Construction / Civil EngineeringBusiness/Commerce (general)
Biology (-tech,-chem,micro-)Environment & Ecology

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 12
Project History 0 projects entered
Payment methods accepted Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Sep 2014. Became a member: Apr 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Italian to English (Scuola Superiore per Mediatori linguistici Vittoria)
German to English (UMIST (The University of Manchester Institute of Science & Technology))
French to English (East Africa University)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Indesign, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Smartcat, Trados Studio
Professional practices Dennis Capstick endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
Bio

I have over 20 years of experience in translation, editing/proofreading, website localization, and MTPE, working in tech/engineering, medical, law/patents, science, bus/financial, marketing and social sciences.

My specialities are biology (-tech,-chem,micro-), law: taxation & customs, business/commerce (general), medical: cardiology, medical: pharmaceuticals, management, law (general), construction / civil engineering, law: contract(s) and finance (general). I also work in games / video games / gaming / casino, government / politics, insurance, international org/dev/coop, law: patents, trademarks, copyright, livestock / animal husbandry, medical (general), military / defence, science (general), ships, sailing, maritime, tourism & travel, transport / transportation / shipping, accounting, food & drink, computers (general), computers: hardware, computers: software, agriculture, advertising / public relations, economics, electronics / elect eng, engineering (general), engineering: industrial and chemistry; chem sci/eng. I am also interested in forestry/wood/timber and zoology.

Don't hesitate to contact me today to discuss work opportunities.

Keywords: french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading. See more.french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, EU translator, . See less.


Profile last updated
Aug 22