This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified member
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)
Government / Politics
Education / Pedagogy
Journalism
Also works in:
General / Conversation / Greetings / Letters
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Tourism & Travel
More
Less
Translation education
Other - Dip Trans IoL
Experience
Years of experience: 25. Registered at ProZ.com: Jul 2001. Became a member: Nov 2010.
As a Chartered Linguist, Member of the Institute of Linguists (MCIL) and Institute of Translation and Interpreting (MITI), I translate from German into English, specialising in business, current affairs and higher education.
After qualifying and starting my career in-house, translating newspaper articles at the Financial Times, I set up my own freelance translation business. Over the last two decades, I have worked on a wide variety of projects with clients in the UK and across Europe.
Keywords: German, English, translation, editing, proofreading, business, current affairs, education, government, politics. See more.German, English, translation, editing, proofreading, business, current affairs, education, government, politics, travel, tourism, correspondence, certificates, contracts, museums, culture. See less.
Member since Nov '10
Expertise