Member since Mar '23

Working languages:
English to German
French to German
René Dehning
General Technical|Manuals|Aviation

Idar-Oberstein, Rheinland-Pfalz, Germany
Local time: 00:28 CET (GMT+1)

Native in: German (Variant: Germany) Native in German
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
2 ratings (5.00 avg. rating)
What René Dehning is working on
info
Mar 19, 2023 (posted via CafeTran Espresso):  Chemical documents ...more »
Total word count: 6325

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Website localization, Subtitling, Editing/proofreading, Software localization, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Aerospace / Aviation / SpaceLaw: Contract(s)
Law (general)Finance (general)

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 1
Blue Board entries made by this user  4 entries

Payment methods accepted Wire transfer, PayPal, wise | Send a payment via ProZ*Pay
Experience Registered at ProZ.com: Dec 2014. Became a member: Mar 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to German (EF SET)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, CafeTran Espresso, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, MateSub, SDLX, Smartcat, Subtitle Edit, Trados Studio
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
Bio

Technical translations, Manuals and other documents of all kinds

9 years experience in aviation business (maintenance)

Keywords: french, english, german, technical, law, aviation, aéronautique, subtitles


Profile last updated
Aug 6



More translators and interpreters: English to German - French to German   More language pairs