I'm an Italian language professional and I support English- and Spanish-speaking brands by providing transcreation, localization, marketing translation and content writing services.

An essential part of what I do is making sure visions, facts and stories cross cultures effortlessly and make lasting impacts. Evocative origin stories, quick-witted videos, humourous social media campaigns—I get to the core of every piece of content and then recreate it for its intended Italian audience. This is how creativity can flourish, while also ensuring a brand's identity, tone of voice, and values are preserved.

From trusted media outlets to world-class sports brands, from airlines to popular apps and search engines, I take special pride in working with brands whose people believe in the power of providing their audiences with creative content and genuine experiences. Who work towards empowering women and minorities. Who are willing to tread new paths when working with me to recreate their most authentic voice for the Italian market. And who are always inspiring me to be bold and keep learning.