Working languages:
French to German
English to German
German to French
Angelika Kappmeyer
Technical & Business Interpr. & Transl.

Haltern am See, Nordrhein-Westfalen, Germany
Local time: 23:22 CET (GMT+1)

Native in: German 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Software localization, MT post-editing, Interpreting, Translation
Expertise
Specializes in:
ManufacturingChemistry; Chem Sci/Eng
EconomicsAdvertising / Public Relations
Business/Commerce (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Translation education Other - Université de Mons/Belgium; SDI Munich/Germany
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Oct 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships CIOL, CBTI-BKVT, ATICOM
Software DejaVu, Fluency, Microsoft Word, Abbyy Fine Reader, Powerpoint
Website http://www.angelika-kappmeyer.com
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Get help with terminology and resources
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Build or grow a translation team
Bio
I am a sworn interpreter, state-certified and authorised translator, I also hold a degree in Business Administration and have many years of professional experience in the export sector working for international industrial companies, especially in the plastics industry and the wood and furniture industry. I am passionate about helping people to communicate across languages. I interpret and translate using the languages French, English and German. I can also speak Spanish and Dutch.

Keywords: English, French, German, plastics, plastics industry, plastics manufacturing, plastics processing, plastics machinery, wood, lumber. See more.English, French, German, plastics, plastics industry, plastics manufacturing, plastics processing, plastics machinery, wood, lumber, forestry, timber trade, furniture, wood industry, technical. See less.


Profile last updated
Feb 21, 2023



More translators and interpreters: French to German - English to German - German to French   More language pairs