Working languages:
French to English
English to French
French (monolingual)

Mohamed Sanogho
Finance, IT, & Translation Specialist

United States
Local time: 14:16 CST (GMT-6)

Native in: French Native in French, English (Variant: US) Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Interpreting, Native speaker conversation, Operations management, Project management, Vendor management, Software localization, Copywriting, Website localization, Training, Language instruction
Expertise
Specializes in:
EconomicsAccounting
ManagementIT (Information Technology)
Finance (general)Business/Commerce (general)
Human ResourcesMathematics & Statistics
Computers: Systems, NetworksComputers: Software

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Payment methods accepted PayPal, Check, Wire transfer
Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Sep 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English (Cornell University)
French (CNAM)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Smartcat, Trados Studio
Bio

Multifaceted professional in finance, IT, operation, project management, translation, and interpretation, who takes pride in supporting the client's goals and objectives and providing quality work through an organized and coordinated team effort. 

  • Grew up in a Subsaharan French-speaking African country, namely Ivory Coast (Cote d'Ivoire); Obtained the baccalauréat of science (high school diploma) there; went on to France for undergraduate studies in accounting & finance; finished up at Ivy League Universities (Cornell University & the University of Pennsylvania) in the US.
  • More than five years of experience coordinated various types of business and social development projects (government, startup, nonprofit, etc.); managed the interests of culturally diverse stakeholders.
  • Directly interacted with clients' program, operation, and human resources managers to help them with the processes that run their businesses. Effectively communicated with teammates and provided feedback on the advancement of the tasks to complete cross-functional projects.
  • Self-motivated; set practical priorities and implement decisions to achieve immediate and long-term goals and meet operational deadlines; work productively and deliver results in pressure-intensive situations.


Profile last updated
Nov 2, 2021



More translators and interpreters: French to English - English to French   More language pairs