Member since May '22

Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
TERESA JACOBO ORTIZ
Medical Interpreter & Translator

Ciudad Guzman, Jalisco, Mexico
Local time: 02:11 CST (GMT-6)

Native in: Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

68 ratings (4.89 avg. rating)
What TERESA JACOBO ORTIZ is working on
info
Jan 13, 2023 (posted via ProZ.com):  Last night I finished a certificate for Community of Homeowners! :) ...more, + 1 other entry »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Medical: Health CareMedical (general)
PsychologyFinance (general)
Human ResourcesInsurance
Law: Contract(s)Education / Pedagogy
Medical: Pharmaceuticals
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: May 2021. Became a member: May 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s)
Spanish to English
English to Spanish
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A

CV/Resume English (PDF)
Events and training
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Improve my productivity
Bio
Experienced specialized medical interpreter seeking a full-time position
in the field of interpretation and translation. Passionate about working
through communication to help others solve daily challenges. 
Keywords: Spanish, English, consecutive interpretation, remote freelancer, medical terminology, translation, psychology, education, online courses, community services. See more.Spanish, English, consecutive interpretation, remote freelancer, medical terminology, translation, psychology, education, online courses, community services, emergency, healthcare, HIPAA, cognitive sciences. See less.


Profile last updated
Sep 21, 2024



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs