Member since Jun '22

Working languages:
Russian to English
Celia Gonzalez
Your go-to for video games and apps

Philadelphia, Pennsylvania, United States
Local time: 23:54 EST (GMT-5)

Native in: English Native in English
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
What Celia Gonzalez is working on
info
Aug 18, 2023 (posted via ProZ.com):  Proofreading 11k words for a cozy little farming game :) It's so cute! ...more, + 2 other entries »
Total word count: 0

  Display standardized information
Bio

Hello! I'm Celia. I'm a Philadelphia native with Ukrainian and Mexican ancestry. I earned my BA in Russian from the University of Pittsburgh and my MSc in Translation Studies from the University of Glasgow. I started translating on a volunteer basis in 2013, and have been working as a professional translator since 2017. My main specialties are video game/app and literary translations. I also offer editing, proofreading, and occasionally LQA.

In my free time I like to do puzzles, read, cross stitch, watch Star Trek, and hang out with my wife and cats. 

Keywords: Russian, medical, pharmaceutical, video game, app, mobile app, translation, editing, proofreading, LQA. See more.Russian, medical, pharmaceutical, video game, app, mobile app, translation, editing, proofreading, LQA, linguistic testing. See less.


Profile last updated
Sep 25



More translators and interpreters: Russian to English   More language pairs