This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
,
You have not declared a location in your profile! This means that clients searching for professionals in your country or area will not be able to find you. Update your location
Not now
Don't remind me again
Working languages:
Urdu to English Pashto (Pushto) to English English to Urdu
Pashto (Pushto) to Urdu English to Pashto (Pushto) Urdu to Pashto (Pushto) Simple English to Urdu Simple English to Pashto (Pushto) Urdu to Simple English Pashto (Pushto) to Simple English Urdu (monolingual) Pashto (Pushto) (monolingual)
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Transcription, Interpreting, Language instruction, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Poetry & Literature
Philosophy
Internet, e-Commerce
Advertising / Public Relations
Tourism & Travel
Art, Arts & Crafts, Painting
Education / Pedagogy
Gaming/Video-games/E-sports
General / Conversation / Greetings / Letters
History
Also works in:
Media / Multimedia
Other
More
Less
Rates
Urdu to English - Rates: 0.03 - 0.05 USD per word / 0 - 0 USD per hour / 0.50 - 0.80 USD per audio/video minute Pashto (Pushto) to English - Rates: 0.03 - 0.05 USD per word / 0 - 0 USD per hour / 0.50 - 0.80 USD per audio/video minute English to Urdu - Rates: 0.03 - 0.05 USD per word / 0 - 0 USD per hour / 0.50 - 0.80 USD per audio/video minute Pashto (Pushto) to Urdu - Rates: 0.03 - 0.05 USD per word / 0 - 0 USD per hour / 0.50 - 0.80 USD per audio/video minute English to Pashto (Pushto) - Rates: 0.03 - 0.05 USD per word / 0 - 0 USD per hour / 0.50 - 0.80 USD per audio/video minute
Urdu to Pashto (Pushto) - Rates: 0.03 - 0.05 USD per word / 0 - 0 USD per hour / 0.50 - 0.80 USD per audio/video minute Simple English to Urdu - Rates: 0.03 - 0.05 USD per word / 0 - 0 USD per hour / 0.50 - 0.80 USD per audio/video minute Simple English to Pashto (Pushto) - Rates: 0.03 - 0.05 USD per word / 0 - 0 USD per hour / 0.50 - 0.80 USD per audio/video minute Urdu to Simple English - Rates: 0.03 - 0.05 USD per word / 0 - 0 USD per hour / 0.50 - 0.80 USD per audio/video minute Pashto (Pushto) to Simple English - Rates: 0.03 - 0.05 USD per word / 0 - 0 USD per hour / 0.50 - 0.80 USD per audio/video minute Urdu - Rates: 0.03 - 0.05 USD per word / 0 - 0 USD per hour / 0.50 - 0.80 USD per audio/video minute Pashto (Pushto) - Rates: 0.03 - 0.05 USD per word / 0 - 0 USD per hour / 0.50 - 0.80 USD per audio/video minute
Urdu to English: Urdu to English translation General field: Other
Source text - Urdu 1: قائدین کو اپنے کیریئر کے دوران متعدد مختلف انتظامی حالات کا سامنا کرنا پڑتا ہے، اور وہ ان مختلف حالات کو کس طرح سنبھالنے کا انتخاب کرتے ہیں اس کا انحصار ان کے انتظامی انداز پر ہوتا ہے۔
2: تنازعات کا حل، مثال کے طور پر، کئی طریقوں سے رابطہ کیا جا سکتا ہے۔
3: ایک مینیجر ایسا فیصلہ کر سکتا ہے جس کے بارے میں اسے یقین ہے کہ وہ ملازمین کو تنازعات میں شامل کیے بغیر تنازعہ کو ختم کر دے گا۔
Translation - English 1: Leaders are confronted with a number of different management situations throughout their careers,and how they choose to handle these varying circumstances depends on their management style.
2: Conflict resolution,for example,can be approached in many ways.
3: A manager might make a decision that he believes will quell the conflict without including the employees in conflict
Pashto (Pushto) to English: Pashto to English translation General field: Other
Source text - Pashto (Pushto)
د احمد زړه د تمې سره مخ شو کله چې هغه د آزاد ژباړې نړۍ ته مخه کړه. د ژبې سره د لیوالتیا او د بریا لپاره د هوډ سره وسله وال ، هغه د نه هیریدونکي لیوالتیا سره دا نوي سفر پیل کړ. هره پروژه یو کینوس بدله شوه چیرې چې هغه په ډیر دقت سره کلتوري نزاکتونه او ژبني مهارتونه انځور کړل، د نړۍ تر مینځ واټنونه ډک کړل. احمد د کلمو په بدلولو، په هره جمله کې د ژوند تنفس کولو په لیوالتیا کې راښکاره شو. د هر مطمین پیرودونکي سره، د هغه باور لوړ شو، د هغه انتخاب یې تایید کړ. لاره ستونزمنه وه، بیا هم د احمد لیوالتیا د هغه وقف ته وده ورکړه، او هغه یې د خپل په زړه پورې آزاد ژباړونکي اوډیسي په لور وخوځاوه.
Translation - English Ahmad's heart raced with anticipation as he delved into the world of freelance translation. Armed with a passion for languages and a determination to succeed, he embarked on this new journey with unwavering enthusiasm. Each project became a canvas where he meticulously painted cultural nuances and linguistic finesse,bridging gaps between worlds.Ahmad reveled in the thrill of transforming words, breathing life into every sentence.With each satisfied client, his confidence soared, reaffirming his choice.
The path was challenging, yet Ahmad's fervor fueled his dedication, propelling him forward on his exhilarating freelance translator's odyssey.
English to Pashto (Pushto): English to Pashto translation
Source text - English Salman embarked on his Python journey, armed with curiosity and determination. With each line of code, he unlocked new possibilities, crafting elegant solutions to complex problems. His passion for programming blossomed as he delved deeper, embracing challenges as stepping stones toward becoming a Python specialist.
Professional English to Pashto and English to Urdu Translator & Interpreter
As a seasoned language professional, I bring a wealth of experience and expertise in bridging linguistic and cultural gaps between English, Pashto, and Urdu. With a background rooted in linguistic studies and cultural immersion, I offer accurate and nuanced translations and interpretations tailored to the specific needs of each project and context.
My journey as a translator and interpreter began with a deep passion for languages and a commitment to facilitating effective communication across diverse communities. This dedication has led me to develop a keen understanding of not just the linguistic aspects but also the cultural nuances inherent in both Pashto and Urdu.
In my professional practice, I have worked on a wide range of projects, including legal documents, medical reports, academic papers, business communications, and more. My meticulous attention to detail ensures that every translation is not just technically accurate but also culturally sensitive, maintaining the integrity and intent of the original message.
With fluency in both written and spoken forms of English, Pashto, and Urdu, I am adept at handling complex linguistic challenges while delivering timely and high-quality results. My goal is to facilitate seamless communication and foster meaningful connections in a globalized world.
Expertise