I have worked in the areas of literature, children's books, the arts, humanities, social sciences, history, politics, current affairs, education, journalism, tourism, New Zealand - and, of course, on the translation of official documents as well as 'general' texts.

Erfahrungen und Interessen besitze ich vor allem in den Bereichen Literatur, Kinderbuch, Geisteswissenschaften, Kunst und Design, Sozialwissenschaften, Geschichte, Politik, Bildungswesen, Pädagogik, Presse, Reisen, Neuseeland - daneben übersetze ich behördliche Dokumente ebenso wie allgemeinsprachliche Texte.