Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
English to French
Litzy Rafael-Osorio
1st Gen WOC, Aspiring Transcreator

West Long Branch, New Jersey, United States
Local time: 17:05 EST (GMT-5)

Native in: English 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
What Litzy Rafael-Osorio is working on
info
Jun 7, 2023 (posted via ProZ.com):  Finished translating a TedTalk from English to Spanish - published and captions are visible on YouTube! https://www.youtube.com/watch?v=2uXDd1dI9Xo ...more »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcreation, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
Cosmetics, BeautyPoetry & Literature
Media / MultimediaMusic
Journalism
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Registered at ProZ.com: May 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Website https://portfolium.com/itslitzyr-o
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Transition from freelancer to another profession
  • Improve my productivity
Bio
Hello all! I'm a recent graduate of Stockton University, where I obtained a Bachelor of Arts. I majored in Language and Culture Studies with a concentration in World Languages. I've studied multiple languages on my own and in my academic career, like Japanese, Spanish, French, and Korean. I have experience translating in Spanish and French. I am passionate about translation and interpretation because I believe there is power and beauty in languages, which is why I am interested in Transcreation. 


Profile last updated
Dec 5, 2023