This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Spanish to English Portuguese to Norwegian (Bokmal) Portuguese to English Norwegian (Bokmal) to Spanish English to Spanish Norwegian (Bokmal) to Portuguese English to Portuguese
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Growing up in Norway I learned Norwegian and English from an early age. As a social anthropologist I'm very interested in other people and cultures. I believe that the best way to get to know new cultures and people is through language. I love how each language opens the doors to a new universe only available to those who speak and understand it.
Through my years as a student I found the opportunities to live in The U.S., Cuba, Nicaragua, Colombia, Brazil and Portugal. While living abroad I've focused on learning the local language and integrate myself into cultural practices when possible. I believe the language and cultural skills I've acquired makes me a great translator. I am a fast learner, good at adapting and curios to translate and learn more about familiar and new topics.
Feel free to reach out and tell me about your translation needs!
Expertise